22.
Одиссей пришёл к Эвмею, старика он не узнал.
Пригласил в дом пообедать, что твориться рассказал.
Очень сильно возмущался он проделкам женихов,
что те в доме Одиссея поселились без долгов.
Они грабят его стадо, день и ночь там пир горой.
Телемаха притесняют и хозяин в нём любой.
«Ну а где же твой хозяин?»,- возмутился Одиссей.
«Он погиб, о нём нет слуху, и иных, других вестей».
«Ничего, вернётся скоро твой настоящий господин.
Любимый сын его дождётся, и он будет не один».
«Что-то в это трудно верится, ведь прошло уж много лет.
И давно уж Одиссея на земле не виден след.
Но, а ты, откуда странник, своё имя назови».
Одиссей ему ответил, что пришёл с чужой земли.
Был до этого в Египте, где погиб его корабль.
Чудом спасся он в крушении, утонувших ему жаль.
Он пробыл семь лет в Египте, затем в Ливию попал.
Но на острове феспротов(1) об Одиссее он слыхал.
Будто храбрый Одиссей возвращается домой,
и везёт с собой сокровища, он известен, как герой.
Да и сам он был богатым и под Троей воевал,
и однажды с ним в засаде в густых зарослях лежал.
Было, как сегодня холодно,и шёл дождь,
спустился мрак,
и согреться этой ночью я совсем не мог никак.
О своей такой проблеме Одиссею рассказал,
он тот час же призадумался,
за подкреплением послал.
Оставил воин своё ложе, сбросил он на землю плащ,
я же лёг на его место, и свернулся, как калач.
Так заснул и смог согреться под его тёплым плащом.
Эмвей тут же извинился и укрыл его сукном.
Сам собрался и отправился он к своим большим стадам.
Шёл и очень удивлялся - старик был бодр не по годам...
***
Примечания:
1.Феспроты – народ, живший в Эпире. Одиссей упоминает о феспротах и Дулихии, чтобы придать большую достоверность своему рассказу, так как Итака лежала на пути из Феспротии в Дулихий, город в Акарнании.