Дионисиос Соломос
Увидел я Девчонку –
Белесых кудрей свет.
Она зашла в лодчонку –
К чужим краям плывет.
А ветер выгибает
Ей паруса дугой,
Как крылья расправляет
Любимый голубь мой.
Ее друзья стояли,
Грустя и веселясь,
Она же на причале
Платочком рушит связь.
Я на ее прощанье
Спустился посмотреть,
Но скоро расстоянье
Пустот расстлало сеть.
Чуть горизонт пал ниже –
Я рассудить не мог,
Уж парус ли я вижу
Иль пенистый чертог.
И тут морские дали
Сокрыли парус бел.
Друзья ее рыдали,
И я рыдать хотел.
Не жалко мне лодчонку,
Платочка яркий цвет,
Мне жалко лишь Девчонку,
Что в те края плывет.
Не жалко мне лодчонку
Платочка яркий цвет,
Мне жалко лишь Девчонку,
Чьих кудрей ярче нет.
Сентябрь 2014
; ;;;;;;;;
;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;;,
;;; ;;;; ;;; ;;;;,
;;; ;;;;;; '; ;; ;;;;;;;;
;; ;;; '; ;;; ;;;;;;;;.
;;;;;;;;; ;' ;;;;
;;;;;;;;; ;;;;;,
;;;; ;; ;;;;;;;;;,
;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;.
;;;;;;;;;; ;; ;;;;;
;; ;;;;, ;; ;;;;,
;;; ;;;; ;; ;; ;;;;;;;
;;;; ;;;;;;;;;;.
;;; ;; ;;;;;;;;;; ;;;
;;;;;;;; ;; ;;;,
;; ;;; ; ;;;;; ;;;;;;;;
;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;;.
'; ;;;;;, '; ;;;;;;;
;;; ;;;;; ;; ;;,
;; ;;;;;; ;;;;;;,
; ;;; ;;;;;;; ;;;;.
;;; ;;;; ;;;;, ;;;;;;;,
;;;;; '; ;; ;;;;,
;;;;;;;;; ;; ;;;;;,
;;;;;;;; ;' ;;;.
;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;;;,
;;; ;;;;;; ;; ;;;;;,
;;;' ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;,
;;; ;;;; '; ;;; ;;;;;;;;.
;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;;;,
;;; ;;;;;; ;; ;;;;;,
;;;' ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;,
;; ;; ;;;;; ;;;;;;.