Перевёл( прозаический текст в стихотворный, язык прозы русский) цитату Конфуция в стихотворную форму, думаю он не возражал бы.
Есть три пути, что к мудрости ведут:
Путь подражаний- самый лёгкий путь.
А размышлений- благородный путь.
И собственных ошибок- трудный путь.