The Sound - Silent Air

Яна Кертис
Слышишь, гром гремит?
Грозы предвестник  груб.
Гнев внутри кипит,
Коснулся палец губ.

Ты мне показала:
Громче  тишина.
Ты мне показала:
Правит миром она.

Разбивает в щепки
Нас о камни слово.
Возможно, смысл в этом,
Но не уверен я.

Ты мне показала:
Громче тишина.
Ты мне показала:
Правит миром она.



========================

The Sound - Silent Air

Thunder in the air,
Before a storm that rips,
Anger in my heart,
A finger on my lips,

You showed me that silence,
That haunts this troubled world,
You showed me that silence
Can speak louder than words

Words end in disaster
On the rocks, in pieces,
I know something lives on there,
But I can't say what it is,

You showed me that silence,
That haunts this troubled world,
You showed me that silence
Can speak louder than words.