Из давнего - Три дня на курорте...

Наум Сагаловский
ТРИ  ДНЯ  НА  КУРОРТЕ  ЗА  ГОДОВУЮ  ПОДПИСКУ

1981г.

                Газета «Новый американец» за подписку на год
                давала специальный купон, по которому можно               
                было  провести  бесплатно три  дня на одном из
                курортов Флориды или Калифорнии.
                Это стихотворение было написано для рекламы
                купонов.

Я когда-нибудь лопну
от наших друзей-эмигрантов.
Ну, приехали мы
в этот Новый зачуханный Свет,
слава Богу, не слышим
любимых кремлёвских курантов,
и живи себе тихо,
и будь человеком –
так нет.

Всё чего-то они недослышали,
недоглядели,
всё им надо –
и кто, и кого, и зачем, и куда.
Всюду глаз или нос,
даже – я извиняюсь – в постели.
До такого доходит,
что просто и смех, и беда.

Я живу хорошо –
и жена молода и здорова,
и квартира – что надо,
снимаю, как водится, в рент.
А напротив живёт
мой знакомый по имени Лёва,
не скажу, чтобы очень,
но всё-таки интеллигент.

Мы встречаемся с ним,
он мне – здрасьте,
и я ему – здрасьте.
С этим Лёвой, признаться,
я больше наглядно знаком.
Я вам честно скажу –
не такое великое счастье,
если в доме напротив
маячит фигура с брюшком.

Пусть он будет здоров!
Но вчера, возле самого дома,
возвращаюсь с работы,
усталый, поесть – и в кровать,
этот Лёва подходит
и вежливо шепчет мне: “Рома,
подождите момент,
я имею вам что-то сказать”.

Он имеет сказать!..
– Так и что? – говорю с интересом.
– Понимаете, Рома,
я мог бы и выдержать, но…
Но когда вы с женой,
так сказать,
занимаетесь сексом,
извините, конечно,
но мне это видно в окно.

Вы бы, Рома, хотя бы
на окна повесили шторы
или, знаете, просто
при этом гасили бы свет.
Тут же люди проходят,
увидят,
пойдут разговоры…
За меня не волнуйтесь,
поскольку я друг и сосед.

– Значит, видели секс? –
говорю я культурно соседу. –
А позвольте спросить вас,
когда это было, когда?
– Я вам точно скажу –
это было в минувшую среду.
– Значит, в среду?
– Конечно!
– Среда, говорите?
– Среда.

Тут я стал хохотать!
Я смеялся гомеровским смехом!
Я валялся в траве,
как последний заброшенный пёс!..
Мой сосед – юморист.
Даже больше,
чем Гоголь и Чехов!
Этой хохмой своей
он довёл меня просто до слёз.

Уходи, дорогой,
и оставь человека в покое!..
До сих пор я смеюсь,
ну и Лёва,
спасибо, родной!
Это ж надо уметь.
Это ж надо придумать такое!
Секс он видел!
А как же!
В минувшую среду!
С женой!..

Пусть потешится, пусть.
Он вам тоже расскажет –
не спорьте.
Я-то знаю, что в среду
жена оставалась одна!
Я во Флориде был!
Я три дня там провёл
на курорте!
Я нырял в океан,
и меня выносила волна.

Я в гостинице жил,
и притом совершенно бесплатно.
Чуть ступил на порог,
говорят – ю ар вэлкам,
и ша.
Я платил за еду,
за дорогу туда и обратно,
это да, но за номер –
представьте себе! –
ни гроша.

А спроси – почему?
Я на это отвечу без тягот:
подпишись на газету!
В подписке огромный резон.
Ты, во-первых, имеешь
прекрасного чтения на год,
во-вторых, получаешь
бесплатный курортный талон.

Приурочь свой курорт
к отпускной или праздничной дате,
а вернёшься назад
и увидишься с милой женой –
если в доме напротив
живёт эмигрант-наблюдатель,
будешь долго смеяться,
как это случилось
со мной…