Янина Поражинска (1888–1971)
Искорка
Из-под печки на Войтуся
Искорка глядела:
Сказкой долгой убаюкать
Искорка хотела.
Как принцесса музыканта
Полюбила страстно,
И король им справил свадьбу...
Вот тебе и сказка.
Как жила Яга-старуха
В домике из масла,
А в том доме – вот так чудо!.. –
Искорка погасла.
Из-под печки на Войтуся
Искорка глядела,
Сказкой долгой убаюкать
Искорка хотела.
Только как же ей поверить?*
Верить ей напрасно.
Жизнь её – одно мгновенье.
Вот такая сказка.
* Более точный перевод: “Только Войтусь ей не верит...”