Прохладен воздух предзакатный
И терпок как вино.
В нём запах сосен ароматный
И медь колоколов.
Одетый в дерево и камень
В тумане золотом
Во сне грустит Иерушалаим,
Вздыхая о былом.
Иерушалаим золотой,
Мой город песен и свечей,
Позволь струной в кифаре
Мне быть твоей.
Иссохли старые колодцы
И рынок не шумит,
И древний Храм с восходом солнца
Никто не посетит.
В пещерах горных ветер воет,
Свистит со всех сторон.
Но нет дороги и от моря
Отрезан Иерихон.
Иерушалаим золотой,
Мой город песен и свечей,
Позволь струной в кифаре
Мне быть твоей.
Пытаюсь песней как короной
Свой город увенчать.
Но голос слаб и дар мой скромен,
Чтобы хвалу воздать.
И на губах как будто пламя
От имени горит.
Смогу ли я, Иерушалаим,
Твой поцелуй забыть.
Иерушалаим золотой,
Мой город песен и свечей,
Позволь струной в кифаре
Мне быть твоей.
Вернулись мы к своим колодцам,
Они полны водой.
И гул шофара раздаётся
Над древнею Стеной.
Пещеры светом озарились,
И ветер нас провёл
Дорогой древней, что клубилась
От моря в Иерихон.
Иерушалаим золотой,
Мой город песен и свечей,
Позволь струной в кифаре
Мне быть твоей.