No, I can't forget this evening,
Or your face as you were leaving.
But I guess that's just the way the story goes,
You always smile but in your eyes your sorrow shows.
Yes, it shows.
No, I can't forget tomorrow,
When I think of all my sorrow;
When I had you there but then I let you go.
And now it's only fair that I should let you know,
What you should know.
I can't live if living is without you.
I can't live, I can't give any more.
I can't live if living is without you.
I can't give, I can't give any more.
"Without You" - суперхит написанный Питом Хэмом (Pete Ham) и Томом Эвансом (Tom Evans), участниками британской рок-группы Badfinger.
В 1970 году, Badfinger выпустит альбом под названием "No Dice" (на заставке), на котором впервые и прозвучит песенка "Without You".
Музыканты и не подозревали тогда, какого джина они выпустили из кувшина… Более того, эту песню они "задвинули" в самую середину альбома, не считая ее слишком успешной.
Но, пройдет совсем немного времени, и с подачи Гарри Ниллсона (Harry Nilsson), певца и композитора, этот музыкальный бриллиант заиграет всеми гранями, а участник знаменитого квартета The Beatles, великий Пол Маккартни (Paul McCartney) назовет эту балладу "убийственной песней всех времён (англ. the killer song of all time) ". Второй всемирный феноменальный супер-взлет "Without You", наступит после исполнения песенки американкой Мэрайя Кэри (Mariah Carey).
Всего, в мире существует примерно 200 версий баллады "Without You", перепетыми в разных стилях, и иногда совершенно разноплановыми артистами.
Вот уже более 40-ка лет песня живет, и не просто живет, а периодически занимает высокие места, во всевозможных существующих и существовавших когда-либо хит-парадах.
Здесь, я попытался представить самые известные, либо интересные кавер-версии этой песни, причем, разбросал их не соблюдая хронологическую последовательность (кроме первых двух позиций). Почему? Так, интересней:))
По возможности, предпочтение отдавалось видео-версиям, где артисты поют живыми голосами.
Только, вокалист с действительно отличными вокальными данными, да и то, не каждый, рискнет взяться за исполнение этой, казалось бы простой песенки.
Например, начало припева, здесь нужно петь достаточно низким голосом, а затем следует резкий переход в высокий диапазон, и если, этот самый диапазон, у вас не достаточно высок, вы естественно попытаетесь всё это пропеть в более низкой тональности, но при этом, вышеупомянутое начало припева, вам придется петь, уже совершенно низко, что может вызвать, опять же, некое затруднение.
Ну, ладно, не буду докучать болтовней. Итак, убойная штучка под названием "Without You"! Полетели!:
=========================================================
1) Песня "Without You" - группа Badfinger, альбом "No Dice" 1970 года. http:///www.youtube.com/watch?v=PPco24LS31A
В первоначальном исполнении, как видите, песня дышит жизнью во всю глубину музыкальных легких. Да, и само исполнение, аранжировка в духе а-ля "жучков", завораживает своей простотой, и еще не коммерческой чистотой.
Это не удивительно, музыканты Badfinger, на протяжении всей своей муз. карьеры сотрудничали с участниками знаменитой ливерпульской четверки. Сэр Пол Маккартни, был продюсером некоторых альбомов группы, и даже, что-то писал для нее (!). Музыканты Badfinger, принимали участие в записи сольных проектов, осколков:)) легендарной ливерпульской четверки.
Имея огромный творческий потенциал, тем не менее, эта группа осталась в тени (но, до сих пор, любима фанатами от музыки)…
Фатальное невезение, и неприятие-непонимание диких законов шоу-бизнеса, короче…, все для этого уникального коллектива закончилось трагически…
2) Harry Nilsson - в 1971 году выпустил альбом " Nilsson Schmilsson" с версией песни:
(кстати, автор клипа глубоко заблуждается, датируя это 1972г.).
http:///www.youtube.com/watch?v=_bQGRRolrg0
Гарри Нилссон (Harry Nilsson), американский певец и композитор, впервые услышав "Without You", предположил, что ее поют The Beatles (а почему, я говорил выше).
Именно этот человек, загорелся желанием перепеть песню группы Badfinger. Собственно кавер этой композиции, стал самым удачным деянием в его муз. карьере . Имея неординарные вокальные данные, и навыки в аранжировке, он превратил "Without You", в некую поп- классику, которой дельцы от музыки, придерживаются даже в наши дни (солидные низа, высокий вокал, мелодические сопли и т.д.). Как показало время, остальные перепевки этой песенки, за редким исключением, варианты версии Нилссона.
Но, сделав из песни красивую неоромантическую картинку, он убил… (далее, неразборчиво, хотя - U.S. Billboard Hot 100 , первое место)
3) Версия Донни Осмонда (Donny Osmond) была записана на его сольном альбоме "Somewhere in Time", 2002 года.
http:///www.youtube.com/watch?v=QmJ36NZ09w8
Донни, в прошлом, участник популярной в Америке семейной поп-группы The Osmonds,
ну, это когда он был совсем молодым. Группа была аналогом поп-команды черных братьев The Jackson 5, там где пел, тот самый, тоже молодой Майкл Джексон (Michael Jackson), но, явно рассчитанная (The Osmonds) на белую аудиторию…
4) Версия австралийской поп-рок группы Air Supply, была выпущена на альбоме 1991 года "The Earth Is…". Как всегда, у Air Supply, получилось все очень мелодично и засахарено.
http:///www.youtube.com/watch?v=IF2U7zTpdTQ
5) Версия вокальной мужской группы Il Divo. Альбом "Siempre", выпущенный в ноябре 2006 года.
Поставленные в консерватории, классические оперные голоса. Что, тут сказать? Сказать можно, только одно… они использовали в свою очередь, испаноязычную версию мексиканских девчонок, женской вокальной группы Pandora - "Desde el dia que te fuiste"
http:///www.youtube.com/watch?v=Q3p1TDwjU2Y
6) Pete Ham - If It's Love (Demo)
http:///www.youtube.com/watch?v=nJpjcnSejLQ
Скорее набросок, эскиз, будущей великой песни, под названием "If It's Love", эта демо-запись, возможно датируется 1970 годом. Была выпущена в 1992 году, на альбоме HeartGolders Green", сборка песен светлой памяти Пита Хэма. Здесь, Том Эванс еще не прикрутил, к будущему суперхиту всех времен, свой убойный припев.
Пит Хэм, окончил свою жизнь самоубийством, а через несколько лет, другой соавтор "Without You" Том Эванс, последовал его мрачному примеру… Грустно. Возможно, одна из причин такого ухода, недооцененный современниками, их творческий потенциал. А музыку дуэт писал великолепную, чтобы убедиться в этом, достаточно послушать альбомы группы Badfinger.
7) Версия Tito Nieves, с альбома 1997 года "I Like It Like That".
http:///www.youtube.com/watch?v=VQ4oVUcZT00
Американец Tito Nieves, решился на интересный эксперимент, и записал "Without You", в стиле кубинской сальсы (salsa). Что у него получилось, оценивать вам…
8) Мною обожаемые, красавицы-сестрички Энн и Нэнси Уилсоны (Ann Wilson, Nancy Wilson), вместе со своим вечномолодым мелодичным, и одновременно хардроковым проектом Heart, на альбоме 1978г. "Magazine", тоже выпустили версию нашей песенки:
Но, лично мне, больше нравиться в исполнении сестренок, их доморощенная, ставшая уже классикой рока "Barracuda".
9) Ирландца Криса Де Бурга (Chris de Burgh), мы, конечно же, помним по его знаменитой "The Lady in Red"
Версия песенки "Without You", вышла на альбоме "Footsteps" 2008 года.
http:///www.youtube.com/watch?v=9bp9r2gLuBk
10) Melissa Manchester – певица из Нью Йорка, выпустила свою версию песенки, на альбоме 1980 года "For The Working Girl".
http:///www.youtube.com/watch?v=MWp8VLF1jbQ
11) Британская поп-группа Brotherhood Of Man (образовавшаяся, даже на несколько лет раньше, аналогичного шведского проекта АББА), выпустила интерпретацию "Without You", на своем двойном альбоме 1981 года - "20 Disco Greats / 20 Love Songs".
http:///www.youtube.com/watch?v=J1ceJjp-KlE
12) Испаноязычная версия песни, в исполнении мексиканских девушек Pandora, получила новое имя "Desde El Dia Que Te Fuiste", и взобралась на вершину чарта Hot Latin Tracks в 1992 году.
В 2006 году, эту версию перепоет уже мужской международный вокальный коллектив Il Divo. Придав песне, некую классическую окраску.
13) Версия 1972 года, американского певца и актера Энди Вильямса (Andy Williams), с альбома - Love Theme from "The Godfather"
http:///www.youtube.com/watch?v=Yv9st1ecfqs
Энди, был обладателем роскошного мощного голоса, начинал свою певческую карьеру в вокальном коллективе The Williams Brothers quartet, вместе со своими братьями. Умер от рака в 2012 году.
14) Совершенно неожиданная версия, экстравагантного музыканта из Нью-Йорка, Бобби Конна (Bobby Conn), была записана в 1999, на так называемом E.P. – альбоме (мини-альбом, обычно из 4, или более песен) "Llovessonngs"
В аудио-формате, эту интерпретацию, не всякому дано дослушать до конца… Но, посмотрев видеоклип к этой записи, понимаешь, что Конн, вволю поиздевался и над Мэрайя Кэри, и над современными аранжировщиками песен, над авторами современного видеоряда, и над всем поп-бомондом. Ну чем, не Сид Вишес (Sid Vicious)?
http:///www.youtube.com/watch?v=Ya4VAX_ufrA
15) Clay Aiken – американский певец и композитор, актер… и еще, бог знает кто. Альбом "A Thousand Different Ways" (2006). Кавер "Without You", очень похожий на версию Мэрайя Кэрри… больше нечего сказать.
http:///www.youtube.com/watch?v=UO9QIGFZ6zg
16) Hall & Oates — музыкальный дуэт Дэрила Холла (Daryl Hall) и Джона Оутса (John Oates), один из самых успешных в истории американского шоу-бизнеса. Они смешивали элементы филадельфийского соула и мягкого рока для создания лёгкой танцевальной музыки, окрещённой ими «рок-энд-соулом»… Собственно, их версия песни "Without You", с альбома "Our Kind of Soul" (2004), выполнена в этом же ключе:
http:///www.youtube.com/watch?v=itpmDN6I6ho
17) Британская Дама, с нигерийской кровью Ширли Бэсси (Shirley Bassey), сумела отметиться даже двумя версиями "Without You".
Версия один, 1972 года, спета очень эмоционально, при желании, можно даже услышать отголоски афроамериканского госпел (Gospel music).
Версия два, 1989 года, спета спокойно и мощно, причем спета на испанском языке, получив при этом, название "Sin Ti".
http:///www.youtube.com/watch?v=d5noPZ4xtkk
http:///www.youtube.com/watch?v=PYPAqbEQTpA
Альбомы: "And I Love You So" (1972) и "La Mujer" (1989)
17) Grupo Limite – еще одни мексиканцы, играющие музыку в стиле noteno, которая родилась на стыке двух культур, американской и мексиканской.
http:///www.youtube.com/watch?v=vtDuG60KlwQ
Альбом "Sentimientos" (1997).
18) Снова экзотическая перепевка, на этот раз, в исполнении шведа Timo Raisanen, выполненная в стиле инди-поп (от англ. Independent - независимый).
Не моё…
http:///www.youtube.com/watch?v=-elrTwTG9yA
Альбом "...And Then There Was Timo" (2008)
19) Ну, и напоследок – самая известная версия:
После того, как "Without You", спела американка Мэрайя Кэри (Mariah Carey), в мире уже не осталось человека, который не слышал бы эту песню:))
А, вообщем-то, за основу вновь взят классический вариант Гарри Ниллсона, который Кэри обильно разбавила голосовыми переливами в стиле соул, плюс хор поющий госпелс.
Но этого хватило, чтобы песенка попала во все хит-парады.
Альбом "Music Box" 1994 года.
Спасибо, Всем, кто разместил эту музыку в Интернете!
Если, где допустил неточности и ошибки, простите…
На заставке обложка альбома "No Dice" (1970г.) группы Badfinger, именно на нем, впервые появилась песня "Without You".