Как больно... Перевод Ш. Казиева

Эль-Мира
       ***
Как больно услышать
Упреки, родной…
Как больно и думать,
Что будешь с другой…
И если с другою
Предстанет твой рай,
Что будет со мною,
Любимый мой, знай-

Года пронесутся
Как в адском огне,
От счастья былого
Останется мне
Холодная дымка
Утраченных грез
И горькая соль
У порога от слез.

Перевод с табасаранского Шамиля Казиева