Мактуб

Ленна Жук
То, что упущено – не возвратится,
то, что сбывается – предрешено.

Если бы я и могла влюбиться,
то лишь в тебя, непременно, но
кто-то другой за тебя встречает
рядом со мной городской рассвет,
мочит баранки горячим чаем,
и по утрам говорит «привет»,
а вечерами целует властно
сталью холодных, зажатых губ…

Может, и было б с тобой прекрасно…
Предрешено. Не судьба. Мактуб.

Я долетала до середины,
и поворачивала назад.
Страшно! И будто бы пулей в спину
твой обвиняющий, скорбный взгляд.
Если направо - сто лет молчанья,
если налево - судьбы дисконт**,
я разворачивалась в отчаянье,
и уходила за горизонт.

Ты говорил: «ну, давай же, что ты?...»
Я бы, конечно, сказала «да»,
если б не падали самолёты
и не бросались под поезда.

Если так просто начать сначала,
то почему же в моём кино,
что-то Джульетте всегда мешало…

Значит, Ромео не суждено.







* Мактуб - Мактуб (араб. «письмо, написано, судьба») — фаталистическое понятие, литературно переводимое как присловье «так предначертано».
**Дисконт — экономический термин, в буквальном переводе с английского означает скидка, вычет, разница. В зависимости от контекста может принимать различные значения.