Однажды мне приснилось, что я стал бабочкой, перелетающей с одного цветка на другой, наслаждающейся солнцем и ветром. Тогда кто-то разбудил меня, было довольно поздно и солнце светило мне в лицо. Когда я открыл глаза бабочка исчезла, и я снова стал Чжуан-цзы. С тех пор я в замешательстве. Если Чжуан-цзы может присниться бабочка, почему бабочке не может присниться Чжуан-цзы?
Старая даоская притча
Я открыл глаза и понял
Это я
Я не помню, ох не помню
Где был я
В забытьи или забвеньи
Или сне
В зимней спячке, вдохновеньи
По весне
Этот стих он как сомнение
Во мне
Я ли это или мненье
О себе
Все что было это было
Не со мной
Я очнулся в воскресеньи
Сам не свой