Балалайка и прочее

Анна Хорватова
                (продолжение рассказа    «Два Джеральда)
               


     Старинный  дом  недалеко  от  Дворцовой...   Заходим  и попадаем во двор-колодец...  Зато  в самом  центре!  Предложи  жильцам  ордер  на  Охте — сильно задумаются, а то и откажутся.  Наша  подруга — точно! 
Форточка  приоткрыта, и  ночник  светится...  Кричим  в  четыре  голоса:  Валя-я-я-я-я!  Высовывается  удивленное  лицо,  и  двор  наполняется  английской  речью  вперемежку  с  русской...   Ясно,  что  американцам  страсть  как  хочется  узреть  интерьер  городской  питерской  квартиры  -  но...  вдруг  за  нами  следят?  И  опять  же: один  телевизор  и  даже  черно-белый... Нет, ошиблась, телевизоров  два - у  соседей  второй...  Рисковать  не  будем:  лучше  просто  поболтаем, благо  второй  этаж.  Договариваемся  завтра  всей  гурьбой  идти  покупать  балалайку... 

                Завтра

     С  утра,  конечно,  встречаемся  на  Симпозиуме...  А  после — в  путь!  Знаменитый  магазин «Мелодия»  на  Невском,  потом  -  в  «Ноты», а рядом...  Есть  выбор!  Пробую  на  одной  балалайке  «Во  саду  ли, в огороде...»,  на  другой - «Во  поле  берёза  стояла»...  Ральд  счастлив: мечта  осуществилась!  Прикупает  самоучитель...  Тренькаем  все  по-очереди, а  мы  с  Галкой  поем  «Ах  вы, сени, мои  сени»  и  пританцовываем...
     «To  restaurant», -  говорят  синхронно  Джи  и  Ральд,  и  мы  выбираем  «Кавказский»,  благо он  напротив.  Обмоем  покупку  сухим  Цинандали,  но  как  есть  это  чертово  «сациви»?  Не  руками  же...  К  счастью,  появляется  оркестр  со  множеством  народных  грузинских  инструментов  и  затягивает  «Сулико»...   Ральд  умоляюще  смотрит  на  меня...   Сигнал  принят:  идем  к  музыкантам.
     Каждый  за  доллары  демонстрирует  свою  «балалайку»:  тут  и  Пандури, и  Чанги - примитивные  щипковые,  духовые  Зурна  и  Чибони,  смычковая  Чунири... Всех  перекрыли  ударные - Даира  и  Доли.
     Я  записала  названия  и  передала  американцу. У самой  есть  хобби -  как  не  понять...  Жаль,  что  было  обеденное  время,  и  танцоры  отсутствовали.  А  то  бы  мы  с  ними  лезгинку  сплясали... Нравятся  мне  грузинки -  гордые,  неприступные!
     Ну  уж  с лобио  и  шашлыком  справимся,  а  сациви  запомню  на  всю  жизнь... Джи, окруженный  подругами,  без  устали  вспоминает  блюда  разных  стран,  не  преминув  вставить,  что  вкуснее  борща  ничего  нет -  ходит  уплетать  его  утром  и  вечером  в  «Садко».  Мы    светимся  от  гордости  за  свою  страну...

                Послезавтра

     As  a  rule,  сначала -  во  Дворец, на  работу...  Впрочем,  сегодня  вечером  банкет  или  фуршет - так  что  здесь  и  заночуем,  вероятно.   Хорошо  бы  переодеться  к  этому  Party...
     Но  как?  Джи  увязывается  за  нами:  вдруг  я  его  приглашу  на  чашечку  чая...  Дудки!  Сиди  на  скамейке  в  садике  и  жди.  Галя    остается  сторожить заморского гостя, вдалбливая  ему,  что  мои  апартаменты — весь  верхний  этаж... 
    « А  что  в  этом  маленьком  домике? - спросил  Джи,  оценив  мой  новый  наряд. - Туда  входят  только  мужчины  и  выходят  вскоре...  Это  пьяницы?»
    « Да  нет,  это  lavatory», -  отвечаю  я, спеша  переменить  тему.  Но,  кажется,  он  не  очень  верит.  Впрочем, это  его  проблемы.

    У  нас  все  мысли - о предстоящем  вечере... Теперь  помнится  он  как  нечто  бархатно-смокинговое,  разбавленное  речами  и  армянским  «Ахтамаром»  с  «Шампанским»... Канапе,  тарталетки,  медальоны  и... море  икры  двух  цветов. 

                Далее

    Ура!  Sunday!  Можно  продышаться  и  расслабиться... Едем  вдвоём  с  Джи  в  Приморский  парк - смотреть залив, лебедей  и  сражаться  в  пинг-понг.  Играли  с  переменным  успехом,  а  чаще  всего  слышалось  его: net  ball...  В  такси  american  ухитрился  вытянуть  ноги   к  голове  шофёра...  Тот  и  ухом  не  повёл, а  я...
    Доехали  до  «Берёзки»...  Джеральд  1-й  решил  сделать  широкий  жест  и  одарить  меня  по-царски: в  смысле «хоть  весь  магазин».  Заприметив  давнюю  мечту,  ракетку  «Шлезингер», я... облизнулась. В итоге, купили  бутылку  «Столичной»  и  запонки  из  янтаря - ему.  Я  же  была  счастлива  и  тем,  что  увидела,  и  тем,  что  не  привлекут...

                6  марта  2015 г.

                (продолжение  следует)