Когда раскладываешь чувства
по полочкам своей жизни,
выбросишь ли дерзость,
чтобы освободить место смирению?
Спрячешь ли в углу гнев,
чтобы он не коснулся любви?
Расстанешься ли с болью,
чтобы не отбрасывала тень
на лицо радости?...
Помни, что время -
алчный старьёвщик -
уносит всё,
что ему даёшь
и ничего, никогда
назад не возвращает...
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин