***
Джон снова оказался под дождём у причала в лагере на Хрустальном озере. Он не верил, что Джейсон мёртв. Он боялся, что Джейсон выживет и убьёт его и теперь он приехал сюда, чтобы убедиться, что этот обезглавленный урод кормит рыб и горит в аду за смерть его брата, Билла.
Когда он оказался рядом со скрещёнными мачете, Джон посмотрел на воду. Она была тёмной, как в тот день, когда они с Бобби убили маньяка в хоккейной маске. Он сел на корточки и посмотрел на своё отражение.
- Джейсон, - звал его Джон. – Гори на хер в аду, мудак.
Но не тут-то было. Всплеск воды отбросило Джона. Маньяк вынырнул и схватил Джона за ногу, таща его в воду.
- Нет! – кричал он. – Нет!
Джон держался за причал, но руки соскальзывали и отпустили его. Джон упал вместе с Джейсоном в воду. Юноша пытался вынырнуть, но маньяк топил его. Он вырывался, бил ногами и руками, но это не спасало.
- Неееееееееее….
***
-…еееееееет!!! – проснулся Джон в своей кровати. Пот струился по его лицу. - Пожалуйста!
Джон огляделся вокруг своей комнаты. Он понял, что всё это был сон, и он забыл, что теперь один. Без Бобби. Прошло пять лет после того, что произошло в Кристал-лейк.
Он прошёл пятилетнее лечение в больнице Огайо. Его психическая травма утихла, но пять лет он не мог говорить. Бобби бросила его, когда он начал говорить о снах. Единственными его друзьями были Полин и Ник. Жалко, что они были сейчас далеко.
Бобби оказалась ещё той стервой. Она послушалась свою подружку, Тину, и бросила его и друзей. Джон не мог пережить этого, но за пять лет реабилитации он справился. Теперь живёт недалеко от Кристал-Лейк.
- Джейсон, - сказал сам себе Джон и снова лёг спать.
***
На следующий день, напротив дома Джона поселились соседи. Некоторые возраста от восемнадцати. Среди них была бывшая девушка Джона, Бобби, которая играла гордую царицу. Джон очень её любил, а она им лишь пользовалась. Лишь бы тот не отходил от неё. Настраивала его против друзей. Но он не повёлся. И правильно сделал. Самое обидное было то, что Бобби ревновала Джона к Полин. А Джон всего лишь любил Полин, как сестру родную.
Подруга Бобби, Тина, была ещё той змеёй. Лишь бы Бобби не отходила от неё и была единственной подругой. Один раз она заставила бросить друзей и Джона, но проиграла, а теперь выиграла и прётся от этого. До чего ж бабы стервы.
- Ну и дыра, - сказала Бобби, выходя из пикапа. – И как в такой лачуге жить на этот уик-энд?
- Проживёшь как-нибудь, - ответила Тина, обняв её за плечо. – Нам тут будет хорошо. И ты забудешь о Джоне раз и навсегда. Найдёшь ещё себе парня, лучше, чем Джон. Альберт должен ещё заехать. Так что…
- А там кто живёт? – показала пальцем Бобби.
- Не знаю.
- Ладно, пойдём дом смотреть, - сказала Тина.
Девушки двинулись к дому.
***
Джон вышел из дома и пошёл прогуляться в лесу. Чтобы справиться с кошмарами, доктор советовал пройтись по воздуху. Сегодня был чудесный день и без дождичка. Он не заметил, как Бобби и её подружка поселились по соседству.
Он шёл по лесу и думал лишь о друзьях. Они приедут к нему и будут веселиться, отрываться и гулять.
- Попался! – испугал его какой-то голый мужик.
Джон отпрыгнул и, споткнувшись об торчащий сучок, упал, ударившись кобчиком. Он уже забыл о будущем. А мужик ржал, тряся своим членом. Танцевал перед ним, как дикий индеец.
- Испугался? – спросил он, протягивая руку.
- Пошёл ты, - ответил Джон, подымаясь. – Идиот.
Джон пошёл дальше, не обращая внимания на сумасшедшего мужика, который трясёт своим маленьким инструментом. Но этот мужик не отставал от него.
- Да я же пошутил, брат. Меня зовут Вэл Форман.
- Вэл Форман. Ты псих. И я тебе не брат, не папа, не дядя. И где твоя одежда?
- Я никогда её не ношу. Бывает, я и юбке хожу. Ты в курсе, что я кал ел?
Джона это взбесило. Он повернулся к голому психу и бросил:
- Если ты ищешь на свою тупую башку неприятностей, так сходи к психиатру! И оставь меня в покое, говноед!
Повернувшись, Джон двинулся дальше, не обращая внимания на голос голого мужика. Хорошо для него день начался. Ничего не скажешь.
***
Когда Джон исчез в лесу, голый мужчина пошёл в другую сторону и оказался в заброшенном лагере. Именно в том лагере на Хрустальном озере, где была драка между Джоном и Джейсоном пять лет назад.
- Это интересно, - ответил Форман. – Тот самый лагерь.
Форман подошёл к причалу, увидев на ней два мачете, перекрещённые друг с другом. Он взял один из них и начал им махать. Затем, не чаяно уронив его, он заметил, как мачете погружается на дно.
- Вот, недотёпа, - сказал себе Форман. – Но есть и другое мачете.
Он взял другое, но вдруг что-то булькнуло в воде. Посмотрев на своё отражение, он увидел, как что-то схватило его за ногу и этим же мачете, которое он уронил, ударило в паховую область Формана. Вэл закричал. Вынырнул какой-то маньяк в хоккейной маске и, схватив Формана за ногу, погрузил в воду и утопил. Форман бултыхался и перестал.
Джейсон Вурхиз вышел из воды. Он родился, чтобы убивать. Он родился, чтобы отомстить Джону. Сегодня у него день рождения. Он родился в Пятницу, 13-е.
***
Джон вернулся домой к девяти. Если не считать того, что какой-то голый мудак испугал его, утро задалось. Он приготовил себе завтрак и посмотрел в окно.
Возле соседнего дома стоял пикап «Тойоты». Две девушки разгружали его и несли вещи. Джону они были знакомы.
- Чёрт, - выдохнул он. – Бобби. Как ты тут оказалась, стерва?
Вторая девушка смотрела на Бобби и смешила её. За пять лет пребывания в психушке, Джон заметил, как Бобби пожирнела. Было видно, как её лицо изменилось, и в весе она прибавила ещё килограмм тридцать.
- Ну и жирной же ты стала, сучка.
Вторая девушка, подруга Бобби, тоже не отличалась красотой. Но её дебильный смех только и слышался Джону.
- Тина-Скотина, - сказал он. – Сучка, настроившая против нас Бобби один раз. Нашли, где заселиться, сучки. Змея и мышь – семейная пара.
Отвлёкшись от просмотра, Джон позавтракал и выпил таблетки, которые врач прописал, когда тот приходил в себя после пятилетней психической травмы.
***
Джейсон шёл по лесу, слыша голос матери, которая направляла его на убийство Джона. На хоккейной маске была видна пулевая дыра, которую Джон сделал пять лет назад. После того, как он пробудился на дне Хрустального озера, его одежда совсем сгнившей, а с внутренностей, показываясь из-под лохмотьев куртки, текла слизь. С полусгнивших перчаток стекала жёлтая, как сопли, грязь. Ему плевать на тех, кто попадётся ему на дороге. Особенно, если здесь бывают охотники.
А ведь они были в лесу. Охотились на дичь.
***
Бах!
Охотники стреляли по птицам, которые сидели на ветках. Промахи. Один из охотников в чёрной куртке присел на пень и, выдохнув, сказал:
- Я без сил. Надо сворачиваться.
- Не гони, Митч, - отозвался второй. – Что мы жёнам покажем? Одни гильзы?
- Чарли, - сказал Митч. – Это был последняя дичь, и она расправила крылышки и показала нам пернатую задницу, прежде чем улететь.
- Тогда сиди здесь, старый хрен, а я пойду дальше.
- Ну и вали, - бросил Митч.
Чарли, махнув рукой, направился дальше и скрылся в кустах. Никто из них не знал, что в нескольких шагах на них смотрит человек в хоккейной маске, одетый в лохмотья и гниль.
***
Джейсон увидел, как один из охотников сел на пень и пытался передохнуть. Он ждал, когда наступит благоприятный момент, чтобы убить этого охотника в чёрной куртке. Чёрная куртка подошла бы Джейсону, взамен той, от которой мало что осталось.
***
Хруст, раздавшийся сзади охотника, заставил Митча обернуться. Он ничего не заметил и закричал:
- Чарли! Если ты хочешь испугать меня, то это ни хрена не круто!
Ответа не последовало.
- Выходи!
Молчание. Никакого шороха. Видать, это какой-то зверёк, типа хорька или енота. Охотник взял ружьё и встал. Снова хруст, но с другой стороны. Митч обернулся и приготовился стрелять.
- Если ты выскочишь, Чарли – я тебя пристрелю!
Он обернулся назад и увидел человека в хоккейной маске, дыра которой зияла между дырками, в которой виднелись глаза, точнее глаз.
- Чувак! – выдохнул он. – Это тебе не Хеллоуин!
Человек достал мачете и начал подходить к охотнику.
- Ты чего, чувак? – спросил Митч.
Джейсон замахнулся. Митч уже хотел стрелять, но его ружьё, вместе с руками отлетело на пять метров. Охотник увидел, как культи его рук налились кровью. Он закричал, а потом затих, потому что Джейсон снова замахнулся и разрезал его горло.
Когда тело Митча упало, Джейсон снял с него чёрную куртку и, избавившись от своих лохмотьев, одел её. Сидела она на нём в пору. Ещё один охотник остался.
***
Чарли искал птицу, которая ускользнула, и не услышал крик Митча. Он пытался найти птицу, но не мог.
- Чёрт! – бросил Чарли. – Митч был прав. Последняя дичь ускользнула.
Он повернул обратно и пошёл. Он не знал, что за ним идёт Джейсон в куртке Митча.
Чарли увидел убитого Митча и поспешил к нему.
- Митч! Боже!
Тут он обернулся и увидел маньяка в хоккейной маске и в куртке Митча. Чарли охнуть не успел, как Джейсон ударил мачете по животу и пробил его насквозь…
***
Джон позвонил Полин. Правда, трубку поднял Ник.
- Алло, - сказал он в трубку.
- Здорова, Ник, - радостным голосом ответил Джон.
- Привет, Джон. Как дела?
- Нормально, брат. Восстанавливаюсь после полученной травмы. Как сам? Как сестра?
- Полин в порядке, правда переживала за то, как Бобби с ней поступила. Говорил я тебе – пошла она нах…
- Ты был прав, - сказал Джон. – Можешь дать Полин к телефону.
Вместо ответа, было слышно, как передают трубку. Раздался на другом конце линии голос сестры:
- Привет.
- Привет, сестра, - поздоровался Джон. – Как ты?
- Всё нормально. Сам как?
- Тоже ничего. Сказать тебе новость?
- Говори.
- Бобби и Тина живут по соседству со мной сейчас.
- Надо же, как тебе повезло.
- Да уж, - ответил Джон. – Змея и мышь – семейная пара – окружила хорька Джона.
Полин засмеялась. Джон тоже.
- Ты бы видела, как она пожирнела за эти пять лет.
- Я видела её пару раз и заметила, как она прибавила в весе.
Джон некоторое время молчал, но решил поменять тему, не говорить уже об этой глупой жирной дуре.
- Так, когда вы планируете приехать?
- В понедельник, - ответила сестра.
- Хорошо, - сказал Джон. – Вас мне очень не хватает.
- Да и нам тебя, брат. Как Бобби могла со мной поступить. Знаю её шесть лет, а она вот так…
- А со мной как? Мне ведь тоже поддержка была нужна, а от неё никаких действий. Бросила меня по решению Тины-Скотины.
Они ещё поговорили по телефону и посмеялись, а когда закончили, Джон принял таблетки и лёг на диванчик.
***
Бобби и Тина в это время купались на Хрустальном озере. Они прыгали с тарзанки и ныряли. Бобби это нравилось. Тина наоборот хотела отвлечь её, чтобы она забыла Джона и его поганых друзей.
- Здорово, - улыбнулась Бобби.
Но тут её взгляд остановился на мужчине, который подсматривал. Она взяла полотенце и обернулась им. Тина заметила это:
- Что-то не так? – спросила Тина.
- Кажется, что кто-то за нами смотрит.
Тина посмотрела на то место, где стоял мужчина. Она никого не заметила и пожала плечами.
- Никого я не вижу, - сказала Тина.
Но тут кто-то сзади напал на Бобби. Она вскликнула.
- Вот и попалась! – сказал кто-то.
- Альберт! – обрадовалась Тина.
- А вы ждали Гарри Гудини? – спросил он.
Альберт. Жирный кретин, который угрожал друзьям Джона. Когда нападали тролли на Полин, он грозился убить её. А когда наступил мир, он сначала согласился, а теперь опять строит козни. Воображает из себя копа, хотя этому кретину до копа далеко. Тоже мне – полиция Майами.
- Блин! – завизжала Бобби. – Ты напугал меня.
- Да ладно. – Альберт обнял её и хотел поцеловать.
- Нет! – она оттолкнула его. – Не люблю, когда меня голой обнимают.
Они решили втроём искупаться. Но за ними подглядывал Джейсон.
***
Джон проснулся от сна. Снова Джейсон снился. И брат Джона, который снова предупредил об опасности.
Он встал и, одевшись, вышел на улицу. Оседлав «форд», Джон поехал в магазин. По дороге он остановился и увидел, как кто-то купается. Он разглядел.
- Бобби, Тина и… Альберт? – удивился Джон. – Какого черта?
Он чувствовал ревность, но эта ревность была не любовной. В Бобби он больше не влюблён. Он ненавидел её. Она предала его, бросила. Никогда не приходила к нему в психбольницу. Ей было насрать на него. Как же он ненавидел её, ненавидел её подругу, Тину-Скотину.
- Ты жирный ублюдок, - сказал Джон. – Нашла же ты, жирная сучка себе замену. Если Полин и Ник приедут, то им есть, что рассказать.
Он завёл свою машину и поехал.
***
Джейсон стоял и наблюдал за тем, как троица купается и веселится. Он дышал через хоккейную маску и слышал голос матери. Он хотел найти человека, который убил его пять лет назад. Но среди этой троицы его не было.
Он зашёл вглубь леса и увидел, как в какой-то палатке занимаются сексом.
***
Габриэль и какой-то её бойфренд занимались любовью в палатке, а точнее хотели заняться. Габи хвалится своими сиськами и не стесняется давать каждому встречному. Конечно, такая сладкая попка заставит мужика ходить. А заставила она ходить какого-то мудака, Джемса Остина, одного кретина.
- Ну что? – спросил он соблазнительно Габриэль. – Ты готова?
- Да, - показала презерватив Габи. – Я принесла.
Габриэль легла на него. Джеймс глянул на презерватив и ответил:
- Как же я ненавижу эти штуки.
Габи глянула на презерватив и выбросила его на улицу. Джеймс засмеялся и начал её целовать. Габриэль обняла его и начала кайфовать, когда Джеймс сбросил с неё рубашку и уложил её на спальный мешок.
***
Джейсон наблюдал за этим. Ему хотелось убить и тех, кто находился в этой палатке. Он начал медленно походить к палатке. Он слышал, как девушка начала постанывать, когда парень вошёл в неё.
***
Они целовались. Габи гладила своего бойфренда по щёкам и не отпускала, но Джеймс, улыбнувшись, спустился ниже и снял с неё трусики. Девушка засмеялась. Парень начал целовать её грудь и лизать её соски.
Тут Джеймс лёг на Габи и, глядя на неё, вошёл в её святая святых. В её плодильную ферму, которая заросла джунглями. Габи начала стонать, когда Джеймс двигался. Ей был приятно, когда кто-то её трахал.
Она схватила его руками и ногами. Джеймс всё двигался и двигался. Он чувствовал, как его член находился глубоко. Габриэль стонала, а затем они оба перевернулись. Теперь Габи находилась сверху. Поправив волосы, Габриэль начала двигаться. Джеймс гладил её большие сиськи и кайфовал.
***
Джейсон всё подходил и подходил. Он наступил на презерватив, который не использовался. Уже был близко к палатке, где Габи и Джеймс не могли насладиться друг другом.
***
Габриэль уже сидела на неё и вводила член Джеймса всё глубже и глубже. Она стонала и упёрлась руками о грудь парня. Джеймс гладил её сиськи и тело, приподнимая бёдра вверх-вниз, вверх-вниз.
- Ах! – стонала Габриэль. – О да! Боже!
Она подпрыгивала на его члене и чувствовала прилив оргазма.
***
Джейсон достал мачете и стал возле входа в палатку. От неё слышались стоны.
***
Габи задрала голову. Она чувствует, что кончает. Джеймс сжимал её грудь всё быстрее трахал её, но тут что-то проткнуло палатку и Габи, облив Джеймса кровью. Увидев это, Джеймс заорал:
- Ох! Чёрт! Габи!
Джейсон разрезал тело Габи надвое и убил Джеймса. По всему лесу были слышны крики. При кончине Джеймс успел кончить. А позже, и стихнуть.
***
Когда троица уже оделась, Альберт предложил:
- Поехали в «У Боуи». Надо прикупить еды и выпивки.
Бобби хотела возразить, но Тина вставила свои пять копеек:
- Поехали.
Бобби посмотрела на Тину. Когда Альберт удалился, Бобби спросила:
- Что ты делаешь, Тина?
- Я наоборот пытаюсь свести вас. Ты Альберту по душе.
- Он идиот! – Бобби вскинула руки. – Его эти шуточки.
- Ну, дай ты ему шанс. Он исправится.
Бобби посмотрела в сторону Альберта. Её мысли навеяли о Джоне с его рапирой, когда он стоял на обрыве у восхода солнца пять лет назад. Она жалела, что бросила его. Ведь понимала, что он – был хорошим.
А Альберт стоял возле машины и, облокотившись, начал чесать свои яйца. Бобби это было противно.
- Аппарат вызывает Бобби Кемп. Она слушает?
- Прости, Тина.
- Так, поедем?
Бобби кивнула. Как раз подъехал «универсал» Альберта. Он открыл дверь и пригласил девчонок в машину. Как раз в это время, Джон приехал.
***
Джон приехал в «У Боуи» и вышел из машины, взяв с бардачка бумажник. Там лежало пятьдесят долларов двадцатками и десяткой и фотография, где он обнимает друзей, Полин и Ника, в тот день, когда его выписали из больницы. Он ждал, когда они приедут из Спрингвуда и погостят у друга.
Он зашёл в магазин и начал идти по прилавкам, пытаясь найти хоть что-то съестное. Он взял колу, замороженную пиццу, отбивную, макароны и положил всё на стойку. Продавец пробил и посчитал.
- И «Винстон» дайте, пожалуйста.
Продавец посмотрел на него и достал пачку. Сгрузив всё в пластиковый пакет, Джон открыл бумажник.
- Одиннадцать, восемьдесят с тебя, Джон.
Джон достал двадцатку. Продавец принял её.
- Ты хорошо себя чувствуешь, Джон? – спросил он.
- Так, мистер Паттерман, - пожал плечами Джон. – Просто дурные сны.
Вдруг дверь открылась и вошла троица, недавно купавшаяся на Хрустальном озере. Джон заметил Бобби и отвёл взгляд, забрав сдачу и пожелав продавцу приятного дня.
Бобби увидела знакомое лицо. Джон шёл, не оглядываясь.
- Эй! Бобби! – позвал её Альберт. – Тебе какие? Ребристые или со вкусом клубники?
Бобби посмотрела на Альберта. Он демонстрировал презервативы и улыбался во весь свой жирный рот.
- Зачем они мне? – спросила Бобби. – Чтобы шарики надувать? Это твоя работа.
Альберт воспринял это, как шутку.
***
Джон видел, как Бобби заметила его. Он быстро загрузил свои покупки в «форд» и завёл двигатель. Снова эта тварь влезла в его голову. Почему она за ним шпионит? Скорее всего, она теперь с этим придурком Альбертом. Он, наверное, её трахает лучше, чем Джон.
Джон вышел из машины, достав из бардачка нож. Стояло две машины. Один «крайслер» мистера Паттермана. Второй – «универсал». Он подошёл к «универсалу» и, нагнувшись, проколол два колеса.
- Это тебе в отместку за предательство, сука, - сказал он и быстро сел в машину.
Выехав на дорогу, Джон поехал обратно в дом, где его ждал сюрприз.
***
После убийства Габи и Джеймса, Джейсон двинулся вглубь леса и увидел, как машина друзей Джона приехала к его дому. Он думал, чтобы их убить, пока Джон был в отъезде, но тем временем «форд» приехал к дому.
Маньяк зашёл в дом Бобби, воспользовавшись чёрным ходом.
***
Джон приехал к дому и увидел незнакомую машину, стоящую возле дверей.
- Опять люди из фирмы, - бросил Джон.
Он открыл дверь своего дома и внёс еду. Но услышал какой-то стук. Джон обернулся.
- Ау? – позвал он.
Никто не отозвался. Джону это не нравилось. Он взял кочергу и начал обходить все комнаты. Он уже думал, что снова спит и видит сон. Только это было явью.
- Кто здесь? – спросил он.
Молчание. Он поднялся наверх. Его губы растянулись в скупую улыбку. Он почувствовал в паху, какими лёгкими и твёрдыми стали у него яйца. На минуту ему показалось, что Джейсон вернулся за ним. Но Джейсон мёртв. Лежит на дне Кристал-лейк с отрубленной головой.
- Покажись мне, чёртов урод! – закричал Джон пустой комнате. – Выйди и покажись!
Он прошёл к ванной и увидел, как что-то начало маячить. Лицо. Джон поднял кочергу и уже приготовился нанести удар.
- Выходи, на счёт пять! – снова закричал Джон. – Ты и я!
Тут кто-то схватил его за руку. Джон в испуге обернулся и увидел Ника.
- Не надо так беситься, а то убьёшь, кого-нибудь, - сказал он.
- Ники! – обрадовался Джон и обнял друга.
Полин вышла вслед за Ником.
- Привет, сестра! – обрадовался Джон.
- Привет, - улыбнулась Полин.
Джон обнял Полин и, подняв её, покружил.
- Ну, вы меня и напугали. Я думал, вы в понедельник приедете.
- Мы тоже, - сказала Полин. – Но решили сделать сюрприз.
- Надеюсь, ты не обделался? – спросил Ник.
Джон показал средний палец и подмигнул.
- Не с твоим счастьем, Ник.
День начал приобретать краски.
***
Когда Джон, Полин и Ник преступили к трапезе, а именно разогрели пиццу в духовке и открыли привезённое пиво, Бобби, Тина и Альберт вернулись в дом на попутке, оставив «универсал» у магазина «У Боуи». Альберт был зол, как чёрт:
- Попадись мне этот сукин сын, я ему шею сверну!
- Успокойся! – пыталась успокоить его Тина.
Бобби молчала и знала, кто такую подлость сделал. Джон. Она узнала его в магазине, и знала, что он не простит её за то, что она его бросила. А уж тем более такую, какой она сейчас есть. Пять лет прошло с тех пор, как Бобби порвала с Джоном отношения. Это было перед тем, как Джона увезли в психиатрическую лечебницу. Он всё бредил о Джейсоне.
- А ты что думаешь, Бобби? – спросила Тина.
- Я тоже не знаю, - кратко ответила она, но прозвучало это будто «Отстаньте от меня».
***
Вечером Джон рассказывал о том, как увидел Альберта на Хрустальном озере и как проколол два колеса его «универсала». Полин и Ник то и делали, что смеялись. Джон тоже смеялся. Затем они закурили по сигарете.
- Представляю, какое у него было лицо, - сказал Ник.
Джон скорчил гримасу и Полин, чуть не поперхнувшись пивом, засмеялась. Ник тоже подхватил смех.
- А Бобби тебя заметила? – спросила Полин.
Джон кивнул.
- Эта жирная сука заметила меня, когда я выходил из магазина.
Дальше они говорили о жизни, пили пиво и курили сигареты. Джон рассказал насчёт снов о Джейсоне. Он не хотел рассказывать, но доверял своим лучшим друзьям.
- Тебе до сих пор снится этот маньяк в хоккейной маске? – спросил Ник. – Тот, который чуть вас с Бобби не убил пять лет назад?
- Да, - ответил Джон. – Он убил моего брата, я рассказывал. И я хотел отомстить. И меня мучали сны ещё в психушке. Из-за этого они хотели сделать мне лоботомию.
- Лоботомию? – удивилась Полин, держа за руку Ника.
- Да, - сказал Джон. – Тогда я хотел покончить с собой. – Он обнажил руки и показал порезы. – Вскрыть себе вены хотел. Мне никто не верил. А меня пичкали этими таблетками и прочими транками.
- Представляю, как тебе было херово, брат, - вздохнула Полин.
- А я вам разве не рассказывал? – спросил Джон.
Друзья покачали головами.
- Это, правда, долгая история, но я расскажу.
И рассказал.
***
Бобби молчала до сих под, когда Альберт и Тина выпивали пиво и слушали какую-то смазливую попсу по радио. Он искоса смотрел на эту дуру и задумывал, как ему с ней перепихнуться. Он подлизывался к ней, но она давала ему от ворот поворот. Роберта пила пепси-колу, но, когда оставляла стакан наполовину пустой, Альберт подливал ей пиво и водку и добавлял до краёв напиток.
- Эй! Бобби! – позвал её Альберт, подымая пиво. – Выпьем?
- Я не пью, - бросила Бобби. – И не называй меня Бобби. Для тебя, я – Роберта.
Альберт, после такого, разозлился, но виду не показывал. Он уже замыслил свой план, как её трахнуть так, чтобы плодильная ферма у этой суки была порванной. Отпив пивка, он достал самокрутку и закурил, улыбаясь своему коварному, развратному плану.
Не вынося запах дыма, особенно какой-то травки, Бобби вышла.
***
Джон закончил свой рассказ о том, как ему хотели сделать лоботомию, но вместо этого заперли в «тихой» комнате на три дня за избиение санитара.
- Прямо в нос дал, - сказал Джон, демонстрируя несильный удар себе в нос. – Вот так. А когда выпустили, я начал сидеть на колёсах. А затем смывал их в умывальнике.
- Ничего себе, история, - присвистнула Полин. – И как это ты всё вынес?
- Представь себе, сестрён, когда тебя запирают в психбольнице и тебя видят другие больные. Я не вёл себя, как Макмерфи в книге «Над кукушкиным гнездом»…
- Читала, - кивнула Полин.
- …хотя, очень хотел им быть. Там ещё такая же медсестра была, похожая на мисс Гнуссен. Она всё время за мной следила. Хотела, чтобы я сорвался. Вот она и получила, когда меня в «тихую» поместили, вместо лоботомии.
- А электрошоковую терапию не проходил? – спросил Ник, отпивая пиво и гладя по руке Полин.
Джон кивнул.
- Это отдельная история, Ник. – Джон встал и включил свет. Затем достал из духовки ещё пиццы. – Поместили меня туда, когда я был в буйной комнате. Было одно дело. Когда какой-то урод кинул мне сигарету непотушенную под пятку. Я наступил на неё начал орать, как сумасшедший. Эти санитары схватили меня и в буйную. А на следующий час, мне дали десять киловатт. И так три дня было.
- Итого тридцать кило за три дня? – спросила сестра.
- Зато славно подзарядился, - пошутил Джон.
Ник засмеялся и протянул правую ладонь Джон. Джон хлопнул по ней и тут их прервал стук в дверь.
- Наверное, опять какая-нибудь фирма или свидетели Иеговы. – Джон встал и двинулся к двери. – Пойду я их опять пошлю.
***
Бобби подошла к двери дома напротив. Ей было интересно, кто живёт по соседству. Она увидела две машины. Один «форд», который она увидела у магазина «У Боуи», а второй «линкольн» вишнёвого цвета.
Бобби поднялась на крыльцо и решительно постучала. Через минуту она услышала за дверью голос:
- Наверное, опять какая-нибудь фирма или свидетели Иеговы. – Затем через пять секунд услышала следующее: - Пойду я их опять пошлю.
Через минуту дверь открылась, и на пороге перед ней стоял парень, которому пять лет назад было семнадцать. Который лишился отца и брата. Который отрубил голову Джейсону Вурхизу. Который пять лет лежал в психушке. Которого Бобби предала и бросила.
- Чего тебе надо, жирная мышь? – грубо спросил Джон.
- Я… - пыталась вымолвить она. – Я… думала…
- Индюк тоже думал, да в суп попал. – Джон опёрся на косяк и скрестил ноги. – Чего пришла?
Бобби не знала, что ответить. Она была потрясена, увидев Джона.
- Чего молчишь? – спросил Джон.
- Ба! – услышал он за спиной голос Полин. – Надо же какие люди. Бо-о-об-би. Ну и жирная же ты. Джон был прав. Ты сильно прибавила в весе.
Джон посмотрел назад и увидел стоящих сзади Полин и Ника. Не обратив на них внимания, Бобби сказала, точнее промямлила:
- Я не знала, что ты здесь живёшь.
- Я живу здесь месяц после того, как пролежал пластом в психбольницы. А тебе не было до меня дела. – Джон повернулся к друзьям. – Правильно я говорю?
Друзья дружно кивнули.
- Это ты сделал Альберту подлость? – поинтересовалась она.
- А тебе какое дело? – Джон не переставал огрызаться. – Ты, наверное, с ним трахалась, пока я валялся в этой грёбанной психушке.
- Я не трахалась с ним. – Тут она заплакала. – Ты стал таким чёрствым…
- Пролежав пять грёбанных лет в психбольнице, - перебил её Джон, - узнав о том, что моя девушка, которую я любил, защищал, бросает меня и моих друзей, потому что есть у неё такая лучшая подруга-змея, настроившая её против них, то да – я черствей всех чёрствых в этом мире.
- А вот мы не забывали лучшего друга, - вставила слово Полин. – Всё время навещали его. Он там был вообще как в тюрьме.
Роберта расплакалась очень сильно. Она чувствовала себя замкнутой и опять потеряла дар речи.
- Верно, - поддержал Ник, подходя к Джону. – Если бы ты пошевелила своим умишком, ты бы не бросила его. Он за тебя жизнью рискнул, а ты его предала.
Снова наступило молчание. Джон уже хотел закрыть дверь перед самым носом, но Бобби его остановила.
- Прости меня… Я дура…
- Поздно, - бросил Джон. – Ты бы раньше об этом думала. – Напоследок, Джон решил узнать: - Так он трахает тебя? Ну, скажи, мол, да – трахает. И лучше, чем я.
Бобби снова ничего не ответила. Она смахнула слёзы и пошмыгала носом.
- Значит, трахает, - сказал Джон, обращаясь к Нику. – Молчание – знак согл…
- ДЖОН! – рявкнула вдруг Роберта, отчего Джон и друзья вздрогнули. Тут плачущая мисс Кемп немного смягчилась и, снова шмыгнув носом, протараторила: - Я не спала с ним. Мне он вообще не нравится. Это всё Тина…
- У-у-у, - протянула троица, затем заговорил Джон:
- Снова эта змеючка. Теперь этого Альберта к тебе пристраивает, чтобы ты меня забыла. А ты в курсе, что этот жирный козёл угрожал моей сестре? И сейчас, кстати, тоже.
Бобби опять молчала. Она больше не могла вымолвить ни слова.
- Иди, развлекайся со змеёй и жирдяем, - бросила Полин. – Два дебила – это сила, а уж три – это мощь.
Ник засмеялся. Джон напоследок закончил фразу Полин:
- Может, этому дебилу ноги раздвинешь.
Тут он захлопнул дверь. Бобби уже была никакой. Она побежала обратно к Тине и Альберту. Как выяснилось, он всё-таки трахнул её. Правда, Джейсон не дал им кончить.
***
Когда Бобби вернулась (а она пошла через чёрный ход, чтобы никто не видел её красного лица), Тина ушла в туалет. Альберт докуривал травку и мастурбировал, представляя, как он рвёт Бобби её плодильную ферму.
- Тина? – позвала Бобби.
Альберт уже успел спрятать величество обратно и сидел спокойно, наслаждаясь музыкой по радио. Но прервали новости.
- Сегодня днём было найдено тело. Житель округа Уэсокс был найден на Хрустальном озере абсолютно голый…
Альберт отключил радио. Ему не было интересно слушать все эти новости.
***
Начался дождь, и ударила молния. Джон увидел, как свет начал мигать, поэтому он приготовил свечи. Полин и Ник вернулись за стол и решили съесть ещё по кусочку пиццы. Джон открыл пиво.
- Ты был прав, брат, - начала Полин.
- В чём?
- Она действительно пожирнела. Стала как бомба.
Они втроём засмеялись.
- Я бы сказал, как крыса, - ответил Ник. – Жирная крыска.
Джон спародировал мышь и Полин и Ник засмеялись.
- Боже, - ответил Джон. – Так меня кидануть.
- Если бы она не сделала, - Полин взяла Джона за руку, - то она бы не было такой жирной.
- Согласен, сестра, - Джон немного сжал её руку и отпустил. – Я пролежал пять лет в психушке. А этой сучке не было до меня дел.
- Да пошла она, - ответил Ник и встал. – Где у тебя можно покурить?
- Если только на улице. Но дождь идёт, поэтому под крышей.
- Я тоже покурю, - сказала Полин.
Джон тоже не отказался, но взял фонарик, на случай если генератор сдохнет.
Когда они вышли, молния ударила в генератор, и отключилось электричество. Два дома стояли без света.
***
Бобби зашла в гостиную и увидела, как Альберт обкурился. По всей комнате стоял запах марихуаны, отчего Бобби стало дурно.
- Где Тина? – спросила она.
- Зачем тебе Тина? – спросил Альберт, вставая. – Нам и так будет удобно. Без Тины.
Девушка начала отходить от него. Альберт чувствовал, как у него встал.
Но тут свет погас.
***
Джейсон вышел из подвала и пошёл на голос. Он слышал крики.
- Оставь меня! – крикнула девушка.
- Давай я тебя трахну, - бросил парень. – Трахну так, что у тебя плодильная ферма порвётся в клочья.
В гостиной Джейсон Вурхиз увидел, как парень ударил девушку кулаком. Она отключилась. Затем парень снял с неё трусы и лёг на неё.
***
Джон, Полин и Ник стали под крышей и закурили. Когда свет погас, Джон вспомнил о свечах.
- Надо было оставить свечи зажжёнными, - сказал Джон.
- Найдём мы и без света комнаты, - ответил Ник.
- Если хотите, то можете устроиться на ночлег. Если вы никуда не торопитесь. У меня как раз здесь есть комната для гостей. Душ, если хотите.
- Спасибо, брат, - ответила Полин и чмокнула Джона в щёку.
Но их оборвал крик в соседнем доме. А когда ударила молния, Джон услышал знакомое имя. Джейсон.
***
Бобби очнулась и видела одну лишь тьму. Ей было больно там внизу. Она чувствовала, как кто-то дышит ей в лицо. Запах пота и табака. Запах травки. Она почувствовала, как чьё-то тело придавило её к полу. А затем она поняла, что её трахал Альберт. Девушка заорала, звала на помощь, а Альберт только кайфовал.
- Прошу! Не надо! Мне больно!
- Заткнись, сука! – бросил Альберт, сильнее раздвинув ноги ей. – О да! Да! – Голос Альберта стал её грубее.
Он трахал её, вставляя свою палку всё глубже и глубже, чувствуя, как что-то липкое течёт по плодильной ферме Бобби.
Сверкнула молния. Бобби пыталась сопротивляться, но безуспешно. Альберт трахал её. Но за ним возникла фигура в хоккейной маске. Она взмахнула своим мачете и собралась нанести удар. Бобби, увидев это, закричала ещё сильнее.
- ДЖЕЙСОН!
Альберт не успел кончить. Он почувствовал, как что-то проткнуло его насквозь пять раз, пока не продырявило тело Бобби. Когда Альберт уложился на теле Бобби, девушка увидела Джейсона.
- Нет! Нет! Не надо!
Джейсон размахнулся мачете и нанёс удар по её горлу.
***
- Ты слышал? – спросил Ник. – Кто-то кричал в соседнем доме.
Джон некоторое время смотрел на дом.
- Да ну, - махнула рукой Полин, бросив окурок. – Наверное, Бобби всё-таки кинули палку.
Ник прыснул от смеха и глянул на Джона. Тот стоял как вкопанный. Сигарета уже тлела и обожгла пальцы. Джон уронил окурок и, как ошпаренный, побежал под дождь, в соседний дом.
- Эй! – кричали ему вслед. – Стой, Джон!
Ник и Полин побежали за ним.
***
Джон забежал в тёмную комнату. Он достал фонарик из заднего кармана джинсов и включил его. Свет отразил стену. Он шёл по пустой гостиной. Гром бил за окнами.
- Джон! – кричала прибежавшая в дом Полин. – Что случилось?
- Т-с! – цыкнул на неё Джон. Он как будто чувствовал чьё-то постороннее присутствие, ушедшее пять лет назад. – Вы что-нибудь слышите?
Ник забежал в дом и Джон сразу же направил на него фонарик. Парень зажмурился и отмахивался рукой, чтобы Джон убрал фонарь.
- Извини.
- Я ничего не слышу, - ответила Полин.
Тут гром ударил сильнее, распахнув настежь окно. Сверкнула молния. Снова ударила молния. На этот раз сильнее, что Джон подпрыгнул и, споткнувшись обо что-то, упал на пол.
- Джон? – услышал он голос Полин. – Ты в порядке?
- Да, - ответил он. – Обо что-то споткнулся.
Он поднялся на ноги и осветил фонариком то, обо что он споткнулся.
- Чёрт! – вырвалось у него из лёгких.
Полин и Ник посмотрели на пол и увидели лицо. Но тут загорелся свет и осветил тело, лежащее на полу. Джон понял, что это была Бобби. Наверное, Альберт, изнасиловав её, убил. Полин закричала:
- Твою мать!
Джон сам не мог поверить в это, но тут их прервал чей-то женский голос.
- Эй! Что это вы тут делаете?
Джон обернулся. Тина стояла возле подвала. Она глянула на тело мёртвой подруги.
- Вы убили её?
- Нет, - ответил Джон.
Но тут снова вспыхнула молния, и из живота Тины появилось окровавленное лезвие. Тина не успела крикнуть, как была поражена мачете Джейсона, который прятался в соседней комнате. Её кровь обрызгала лица троицы. Полин снова закричала. Джон не верил своим глазам.
- Нет, - проговорил он.
Джейсон разрубил тело Тины пополам и откинул его. Он начал подходить к Джону и его друзьям. Джон прикрывал их своим телом.
- Это Джейсон, - выдохнул Ник, не веря своим глазам.
Джейсон собрался ударить мачете Джона, но тот, успев заметить какую-то жидкость в стакане, схватил содержимое и выплеснул прямо в хоккейной маску маньяка. Джейсон, уронив мачете, закрылся руками. Воспользовавшись моментом, Джон заорал:
- Бежим отсюда!
Троица выбежала из дома и, под дождь, направилась в дом.
***
Джейсон, оклемавшись, взял с пола мачете и пошёл за троицей. Он увидел своего врага и готов ему отомстить. Он убил его пять лет назад, теперь он жаждал мести.
***
Они забежали в дом и, заперев дверь на замок, отбежали.
- Он вернулся, - начал говорить Джон. – Я убил же его пять лет назад. Какого хрена?!
- Джон, у тебя есть ружьё или оружие? – заговорил Ник.
- Что нам, чёрт возьми, делать? – спросила Полин.
Джон не мог отойти от транса. Снова он вспомнил своего брата.
Джон. Он вернулся. Джейсон ожил. Он идёт за тобой. Убей его снова, Джон. Убей его, брат.
Тут что-то выбило стекло и ввалилось в дом Джона. Друзья содрогнулись. Джон быстро осветил фонариком то место, куда что-то упало. Наконец, друзья его заметили тело мёртвого Альберта.
- Что, чёрт возьми, ему надо?! – закричала Полин.
Тут Джейсон вынес дверь и вошёл в дом, держа мачете в руках.
- Через чёрный ход! – скомандовал Джон.
Друзья побежали к выходу. Джейсон двигался за ними.
***
Они забежали к озеру, где Джон видел, как Бобби, Тина и Альберт купались. Друзья заметили палатку. Они хотели найти хоть кого-то, кто поможет им. Но, как оказалось, палатка была вся в крови, и в ней не было никого.
- Что нам теперь делать? – спросил Ник.
- Я знаю, как его остановить, - встал вперёд Джон и глянул на обратную дорогу. – Ему нужен я.
- Нет! – бросила Полин. – Ты погибнешь, Джон!
- Я убил его пять лет назад, сестра. Он хочет отомстить за смерть.
- Это плохая идея, Джон, - сказал Ник.
- А ты хочешь погибнуть от рук урода не утонувшего?! – заорал Джон. – Ему нужен я!
Джон побежал снова вглубь леса.
- Ты куда? – спросила Полин.
- Я убью его!
Джон скрылся в лесу.
- Ему нужно помочь.
- Согласен. Один он не справится.
Ник взял Полин за руку, и они вдвоём пошли за Джоном.
***
Джейсон шёл по лесу, держа мачете в руке. Остановившись, он услышал, как его зовут.
- Джейсон! Иди же сюда! Тебе же я нужен!
Джейсон двинулся на зов.
***
Полин и Ник не нашли его. Зато Джейсон их нашёл.
- Назад! – крикнула Полин.
Джейсон размахнулся мачете и ударил между ними. Мачете угодило в землю. Ник и Полин, схватив камни, начали кидать в него.
- Грёбанный ублюдок! Получи!
Последний камень расколол маску. Джейсон выудил из земли мачете и снова замахнулся. На этот раз мачете ударило в дерево, аккурат рядом с шеей Полин. Джейсон схватил её за горло и начал душить. Держась за его руку, Полин свободной рукой просунула большой палец в щель для глаз. Она выколола ему глаз. Джейсон отпустил её, схватившись. за больное место. Ник ударил его под зад.
- Что теперь, Ник? – спросила Полин.
- Джонни говорит, что утонул в лагере. Надо приманить его туда.
Полин поняла.
- Эй, задница!
Джейсон повернулся назад. Глаз полыхал от боли. Было видно, как из щели хоккейной маски текла какая-то жижа.
- Иди сюда! Давай же, говнюк!
Джейсон замахнулся мачете, но не достиг цели.
***
Недозвавшись Джейсона, Джон оказался в запретном лагере на Хрустальном озере. Именно здесь всё началось, и именно здесь всё снова закончится. Он добежал до причала и увидел второе мачете. Оно его ждало.
- Пожалуйста, дай мне сил, чтобы спасти друзей. Я не хочу их терять.
Он снял рубашку и пригладил волосы. Дождь стал сильнее. Джон взял мачете и двинулся обратно.
- Я спасу вас. Клянусь ценой своей жизни. – Он ускорил шаг, который быстро перешёл на бег.
***
Джейсон увидел нездоровым глазом тех, кто ему мешал.
- Он нас видит! – бросил Ник. – Пригнись!
Джейсон ударил Ника левой рукой. Если бы Полин не успела бы пригнуться, то её бы тоже задело. Ник отлетел на метр. Джейсон глянул на Полин. Та, поднявшись, врезала камнем по маске. Она разломалась надвое, и показалось истинное лицо Джейсона.
- Ну, ты и уродец!
Джейсон теперь был, как ходячий скелет со свисающей кожей. Была видна оттопыренная челюсть, пустая дыра, вместо носа и один прищуренный глаз.
- Беги, Полин! – крикнул Ник.
Но тут, все трое замерли в немой сцене, потому что на холме кто-то крикнул имя убийцы:
- ДЖЕЙСО-О-О-О-ОН!
***
Он стоял на холме, держа в руках мачете, как световой меч. Снова всплыло воспоминание из пятилетней давности у Джейсона. Он увидел человека, который убил его.
- Я к тебе обращаюсь, задница! – крикнул Джон. – Иди сюда, мертвячок!
Джейсон пошёл на него. Джон начал отходить назад.
- Что ты делаешь, Джон! – вскричала Полин.
Джейсон услышал голос Полин и повернулся.
- Эй, задница! – крикнул Джон. – Я здесь! Тебе же я нужен! Иди сюда!
Джейсон снова повернулся к Джону и пошёл на него.
- Вот так, сукин ты сын, - бросил Джон. – Давай. Ко мне! Ко мне иди, дерьмо собачье!
Дождь стал ливнем. Вспыхнула молния. Джон отходил к лагерю.
- Ну же, Джейсон, иди.
Джейсон шёл на него. Джон сжимал рукоятку мачете и чувствовал себя Люком Скайуокером.
- Помнишь меня, Джейсон? Это я. Тот, кто отрубил твою уродливую башку, а потом отправил на корм к рыбам. Иди же. Мсти.
Джейсон размахнулся мачете, но Джон отбил удар. Они снова дрались, Дарт Вейдер и Люк Скайуокер.
***
Они дошли до запретного лагеря и продолжали драться. Джейсон пытался нанести удары, но Джон, пытаясь не терять сил из-за ливня, отбивался.
- Что такое, уродец? Не можешь отомстить?
Джейсон, разозлившись, начал бить по мачете Джона. Тот сдерживал удары, но чувствовал, что устаёт.
- Это на всё, что ты способен, засранец? – улыбнулся Джон.
Джейсон, размахнувшись, хотел нанести удар, но Джон, отбив его, ударил по груди маньяка. Джейсон схватился за грудь и, повернувшись к Джону, ударил его по животу.
- Ах ты, ублюдок! – заорал Джон.
Джейсон, поднявшись, собирался добить Джона и заняться его друзьями.
- Чёрта лысого тебе, козёл!
Джон, снова ударил его по шее и отрубил ему голову. Его череп отлетел в озеро. Безжизненное тело Джейсона упало под ноги Джона.
***
Полин и Ник пришли к нему. Джон в это время упал на спину.
- Джон! – крикнул Ник и побежал к Джону.
- Брат!
Джон терял сознание.
- Не отключайся, брат. – Джон лишь слышал только голоса.
- Кремируйте его, - проговорил Джон. – Кремируйте тело.
Дождь закончился.
- Что он сказал? – спросил Ник.
- Он сказал кремировать Джейсона.
- Побудь с ним, Поли, - попросил Ник.
Полин кивнула и посмотрела на Джона. Тот был на грани.
- Полин, - проговорил он. – Сестрёнка.
- Ничего не говори, брат. Ты поправишься. Мы отвезём тебя в больницу.
Ник уже взял канистру с лодки и полил тело Джейсона. Джон уже не помнил, что было дальше, потому что он закрыл глаза.
***
День спустя
Джон снова угодил в больницу. Он посмотрел на пустую палату и услышал чьи-то голоса за дверью.
- Он поправится? – спросил женский голос.
- Он ещё не оправился. Можете к нему зайти, но только на минуту.
Двери открылись. Полин и Ник стояли возле двери и глянули на Джона. Тот смотрел лишь в потолок.
- Джон, - позвала его Полин.
Парень глянул на сестру и улыбнулся.
- Теперь он больше не вернётся, - сказал Ник. – Он сгорел дотла.
Джон кивнул и протянул руки. Друзья обняли его.
- Вот и всё, - тихо сказал Джон. – Теперь с ним покончено.
Джон прижал крепко своих друзей и не отпускал.
ЭПИЛОГ
Какие-то девочки гуляли в лесу и смеялись.
- Эй, Джесси, смотри.
Одна из девочек показала на какой-то предмет, расколотый надвое.
- А что это? – спросила Джесси.
- Какой-то хоккеист её сломал.
Вторая девочка взяла разломанную надвое маску, и бросила её в реку, которая стекала прямо в Хрустальное озеро. Девочки засмеялись и смотрели, как речка уносит маску вдаль.
КОНЕЦ