Бело... перевод с немецкого

Иосиф Бобровицкий
http://www.stihi.ru/2015/02/12/9633

Белая боль в моих очах...
Белые стены и белая мебель,
бела голова на моих плечах,
под белой фатою былая небыль.

Тихи, равнодушны мои шаги,
Нежность бела и покой ледянящий,
жизнь отняла все краски мои
и спрятала в белый ящик...

Всё пусто, бесцветно, даже темно,
словно погашено...То ли в начале?
Мы в лодке. Бросаем якорь на дно.
Белое море... Безмерные дали.