написано под впечатлением
«Не нужно класть мне руку на плечо»
http://www.stihi.ru/2014/12/24/1637
Лина Костенко (перевод Татьяны Раевской)
Доверчивость – пугливый, робкий зверь.
Ты помнишь, как однажды ночью лунной
Сама тебе открыла к сердцу дверь,
Не справившись с соблазном безрассудным?
Cмотрела долго на пылающий очаг,
Скрывая в ослабевших пальцах дрожь.
А за спиной лежал... теперь уже не враг -
Охотник жадный, выронивший нож.
И не вернуть доверчивость назад,
Как дикий зверь, свободна и наивна.
Не отведет при встрече гордый взгляд
И только пред обманом беззащитна.