1. ГЕНОЦИД АРМЯН В ТУРЦИИ
4. Цветочница Гаянэ
В Германии жилось труднее без знания языка, и где
мне в мои-то года заново учиться, а здесь, во Франции,
мне было легко, так как знала язык, мы заехали сразу в
Ниццу, пока устроились на квартиру в рент, затем посе-
тили Николаевский собор – Церковь Святого Николая – и
начали спрашивать про Армянскую апостольскую цер-
ковь Св. Марии в городе Ницца. Когда нашли, каждое
воскресенье бывали там на литургии и познакомились
почти со всеми армянами, проживающими в Ницце. Там
нам немного помогли, подсказав, какой будет хороший
бизнес для начала. И моя дочь Гаянэ открывает цветоч-
ный магазин. Там же, в церкви, нам сказали, что есть
кафе, где собираются все беженцы-армяне из Бейрута и
Турции, и там тоже можно завести интересные знаком-
ства. Каждый день в конце рабочего дня, когда закры-
валось кафе, оставались все бывшие беженцы. Одна из
них рассказывает или же читает с листа, что случилось
с ними, откуда они и как бежали. Мы были там почти
каждый вечер, это как будто бы заново пережить страх
и насилие над армянским народом в Турции, всё было
перед глазами, эти заострённые сабли, как ими рубили
головы, как на виду у детей насиловали матерей, сестёр,
даже если они были малолетки, затем раздевали догола
и водили по улицам женщин и молодёжь. Как отбирали
детей и бросали в огонь, а мужчин сажали на кол. Каж-
дый вечер выслушивать чьё-то горе я была не в силах,
не смогла, и постепенно перестали туда ходить. Зано-
во пережить этот ужас – было трудно слушать и моей
дочери, которая уже открыла цветочный магазин и на-
звала его «Цветочница Гаянэ» – своим именем.
Несмотря на то, что её возраст уже был не из моло-
дых, она была ещё девицей, но здесь она расцвела и
правда как цветы. Франция!!! И чувствуешь себя здесь
по-французски. Здесь очень быстро в салоне привели
её в порядок. Ненужные волосы почистили, покрасили
чёрные как смола волосы в светло-русый, «мейк-ап» и
фейшел, прочие радости из магазина одежды... И она ста-
ла просто красавица. Её уже неоднократно сватали – то
одни, то другие... Здесь, несмотря на то, что ты далека от
родины, до сих пор сохранялось сватовство. И традиции
армянской семьи передавалась из поколения в поколение.
Но мы столько натерпелись в этой жизни, что хотелось,
чтобы хотя бы именно ей повезло. Бизнес у нас пошёл
хорошо, и у нас ещё было золотишко и старые бейрут-
ские монеты, доставшиеся ещё от прадеда. Он был са-
довником в Бейруте у богатых людей, и каждый день за
то, что он там работал, ему давали одну золотую монету,
может быть, она в то время ничего не стоила, но когда я
отнесла к ювелиру, он купил за хорошие деньги, а продав
несколько штук, мы получили возможность купить квар-
тиру в Ницце в элитном доме ближе к берегу.
Мы стали одной из самых состоятельных семей из на-
шего армянского клана, и сейчас посыпалось больше сва-
тов, чтобы сосватать мою дочь. В магазин тоже постоянно
заходили мужчины, уже состоявшиеся, на хороших фир-
менных машинах, постоянно заглядывающиеся на неё.
Однажды один мужчина купил цветы и подарил их
Гаянэ. И этим самым он подкупил девичье сердце. Моей
дочке в этом году исполняется тридцать пять лет, я уже
совсем стара, и я решила: кто следующий зайдёт к нам в
дом сватать, я её отдам. А следующим был сам Агас, без
сватов и разных предрассудков. Постучал, я была одна,
Гаянэ ещё не пришла с работы. Он стал рассказывать,
что они тоже беженцы из Карса и тоже бросало их то
туда, то сюда:
– Когда переходили гору Арарат, бабушка была туч-
ная женщина, она села на пенёк, а нам сказала: бегите. За
нами гнались турки. «Меня не тронут, кому я нужна такая
старая». А когда мы сверху посмотрели вниз, то увидели,
как один из турок срубил саблей ей голову и голова пока-
тилась, как мячик, с горы. У меня была в жизни ошибка,
женат был я на француженке, но не смог с ней ужиться,
она мне изменяла. У меня есть от неё сын, который учит-
ся в платном колледже. А сейчас я увидел Гаянэ и решил
прийти сначала к вам просить её руки.
Не успел он так сказать, как зашла сама моя дочь Гаянэ.
Я обратилась к дочери:
– Это, наверно, твоя судьба, он старше тебя, ему пять-
десят лет, но он будет всегда ценить тебя. Я даю своё со-
гласие и жду твоего ответа.
Гаянэ вышла на кухню, занесла стакан холодной
воды – это был знак согласия. «Я рада, что она оста-
ётся не одна, ведь не знаешь, когда тебя призовёт Го-
сподь», – подумала я. Свадьбу он закатил большую,
венчание было в Армянской апостольской церкви. И
после первой брачной ночи он мне принёс сам лично
подарок – большой поднос с конфетами, коньяком, и там
были красные яблоки, они как знак, что моя дочь была
девицей. И красивую дорогую шаль мне. Я прослезилась,
вспомнила свою первую ночь, когда потеряла девствен-
ность с мужиком-чабаном на тулупе, брошенном на пол,
и никакого внимания, лишь очередь чабанов ко мне на
ночь... Меня душил комок в горле от радости и боли, пе-
ренесённой мною. Вспоминала слова отца: «Под стра-
хом потерять их ты сама выживешь».
У него был большой дом, он взял её жить туда. В пер-
вое время они почти каждый день приходили ко мне, но
когда моя Гаянэ забеременела, приехал Агас и перевёз к
ним домой. Он сказал:
– Дом большой, на всех хватит, она уже не работает.
Бизнес шёл своим чередом, наняли работников. Он
успевал и там контролировать. Ко мне он хорошо отно-
сился, вспоминая, наверное, свою бабушку и случай в го-
рах Арарата. Через девять месяцев Гаянэ благополучно
родила мальчика. Агас очень радовался, говорил:
– Продлила армянский род наша Гаянэ!
Назвали Ованес – в честь его отца. Сам Агас оказал-
ся очень порядочным и всегда с почтением относился ко
мне. До глубокой старости я жила с ними. У Гаянэ было
много детей, и одну девочку даже назвали моим именем
АНУШ! (Сладкая.) Она и правда была сладкая, краси-
вая, беленькая с розовыми щёчками и даже с голубыми
глазами, ведь предки армян имели тоже голубые гла-
за. Я всех любила, а как они меня любили, мне трудно
описать... А когда она выросла, отец заказал картину и
назвал её «Dreaming of Ararat» («Сновидение об Арара-
те»), где было показано абсолютно всё: я, плескающаяся
в воде непроходимой реки Ануш, справа тигр, который
схватил Вано и уволок. Гора Арарат в образе Орла, ко-
торый преследовал нас. И в полёте его, когда схватил
годовалую Наринэ. Когда я увидела картину, поняла,
что сейчас мне можно уйти без сожаления, по тропе...
откуда не возвращаются.
Точно
Точно «в лёд запрессованный пламень»,
Трещина сближения холода с горячим...
Тает быстро, каплями роняя слёзы о камень...
Трудно перечить замечающим, но не зрячим.
_______
** Картина «Dreaming of Ararat» («Сновидение об
Арарате»), художники Марк & Рая из Чикаго (from
Chicago), единственный экземпляр из коллекции автора,
выставляется впервые.
Конец
http://www.proza.ru/2015/03/17/1747
© Copyright: Каменцева Нина Филипповна, 2015
Свидетельство о публикации №215031701747