Живу, чтобы наблюдать за смертью... Радка Шидерска

Дмитрий Волжанин
Живу, чтобы наблюдать за смертью.
Больше людей умирает зимой,
меньше - весной и летом.
Моя мама говорила:
"если переживу эту зиму,
продержусь и год."
Она покинула нас во время зимней вьюги,
на Рождество.
Люди, которых люблю, уходят,
унося мою любовь Туда.
Мы, которые остались,
ночью дышим в одном ритме.

Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин