Мексиканец на нашей улице...
продаёт фрукты.
Я выбрала самые красные -
черешни,
и пошла обратно.
Не домой,
а намного дальше.
До конца океана
и ещё дальше, туда,
где соседская черешня
перевешивает ветви через забор.
В это время они светятся розовым
в листве.
Вспомнила я молодое деревце
в нашем дворе,
как оно встретило нас однажды утром
россыпью белых цветов.
Сын сказал, что оно похоже на девочку
с бантом.
Вот как можно купить
за полтора доллара
кулёк воспоминаний
в середине мая.
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин