ЖИТЬ СТАЛО ЛЕГЧЕ
Жить стало легче: раньше я, бывало,
Себе почти что руки обрывала,
Несла продуктов полную корзину.
Теперь за те же деньги – половину.
ЖИТТЯ ПОКРАЩИЛОСЬ
Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2015/04/09/248
ES LEBT SICH LEICHTER
Мой вариант на немецком языке можно прочесть здесь:
http://www.stihi.ru/2015/03/07/283