Мы должны собраться вместе
Принеси вино – всё будет чудесно.
Мы не станем чуть умнее
Давай начинать как будто в последний раз
Давай зажигать себя в эту ночь...
Давай зажигай себя всю ночь
Ты зажигай! Ты зажигай!
Да,покажи мне свой танец!
Сейчас перейдем в откровения,
Хватит предаваться забвению.
Момент наступил, не будем спешить:
Ты будешь брать, мы будем пить!
Давай зажигать себя в эту ночь...
Давай зажигай себя всю ночь
Ты зажигай! Ты зажигай!
Да,покажи мне свой танец!
Весь наш мир любит распутников!
Мы играем для распутников, смакующих этот аромат!
Ты кажешься вялой и скованной.
Давай, разжигать себя всегда рискованно!
Давай зажигать себя в эту ночь...
Давай зажигай себя всю ночь
Ты зажигай! Ты зажигай!
Да,покажи мне свой танец!
***
Оригинал:
Nazareth
"Razamanaz"
----------------------------
We've got to get it together
You bring the wine, we'll bring the weather
We haven't come to be clever
Let's make it now cause this could be never
Were gonna Razamataz ya tonight
Were gonna razamanaz ya all night
Razamataz razamanaz up on your feet
Let's see ya dance, dance, dance
Now that we've come to a showdown
We won't allow you a second to slow down
The moment has come to deliver
You as the taker, and we as the giver
Were gonna Razamataz ya tonight
Were gonna razamanaz ya all night
Razamataz razamanaz up on your feet
Let's see ya dance, dance, dance
All of the world loves a raver
We're playin for ravers who savor the flavor
You all appear calm and collected
Razamanazin' you never expected
Were gonna Razamataz ya tonight
Were gonna razamanaz ya all night
Razamataz razamanaz up on your feet
Let's see ya dance, dance, dance
***
Примечание автора: Razamanaz, Razamataz (Razzle- Dazzle)
Суматоха, суетня, кутеж, надувательство, обман.
***