...эти бесконечные повторения в священных текстах.
Они наводят транс.
Бывает музыка так "выбрасывает" из тела и времени -
род транса, когда становишься "сам слух",
слышишь тогда не ухом, а всем телом.
Нет, просто становишься музыкой.
Эти повторения должны навести транс,
когда становишься "само понимание".
Не логическое последовательное рассуждение,
а "само понимание" .
Они плохо работают, потому что это перевод
и переводчик пытался максимально угадать
и передать смысл, информацию.
Нет там информации, там переключатель,
механизм наведения транса,
который включает понимание...