Вольная интерпретация
Послал мороз великий Зевс
И ветер с севера,
И хлопья холода с небес
Летят уверенно.
Зажжём огонь,нальём вино
В одежды кутаясь,
Согреть поможет нас оно...
И мыслью путаясь,
Поговорим мы о былом,
Конечном будущем...
И в кубки снова мы нальём,
Устроим гульбище.
*Алкей: Др.греч. поэт-лирик,конец 7-го - начало 6-го в.до н.э