The Clash - London calling

Дэмиэн Винс
http://youtube.com/watch?v=EfK-WX2pa8c

Лондон взывает

Лондон взывает к глухим городам
Войну объявили – на бойню всем нам
Лондон взывает к ублюдкам со дна
Не прячьтесь в шкафу, выходите, шпана
Лондон взывает, харэ уж смотреть
Мечте хиппарей довелось умереть
Лондон взывает, у нас – ни черта,
Всего лишь полоска с дубинки скота

Ледник на нас двинет, а солнце растет
Реактор щас бахнет, посевы град бьет,
И глохнут моторы, а я не очкую
Идет ко дну Лондон, а я у речки тусую

Лондон взывает к безликим рядам
Забей лучше, брат – ты же справишься сам
Лондон взывает – встают зомбари
Не сдерживай вдох – а то сгинешь, смотри
Лондон взывает – и я б не орал,
Но вижу, что ты так согласно кивал
Лондон взывает – а что у нас есть
Один желтоглазый, что шляется здесь

Ледник на нас двинет, а солнце растет
И глохнут моторы, посевы град бьет,
Вот ядерный промах, а я не очкую
Идет ко дну Лондон, а я у речки тусую

А вот еще тема

Лондон взывает – и я был там тож
Слыхал, что сказали? Не все была ложь!
Лондон взывает, часов слышен бой
Ну что же ты, блин? Посмеешься со мной?
Лондон взывает

Не чувствовал еще, как будто я, как будто я…


The Clash – London calling

London calling to the faraway towns
Now war is declared, and battle come down
London calling to the underworld
Come out of the cupboard, you boys and girls
London calling, now don't look to us
Phoney Beatlemania has bitten the dust
London calling, see we ain't got no swing
'Cept for the ring of that truncheon thing

The ice age is coming, the sun's zooming in
Meltdown expected, the wheat is growing thin
Engines stop running, but I have no fear
'Cause London is drowning, and I live by the river

London calling to the imitation zone
Forget it, brother, you can go it alone
London calling to the zombies of death
Quit holding out, and draw another breath
London calling, and I don't wanna shout
But while we were talking, I saw you nodding out
London calling, see we ain't got no high
Except for that one with the yellowy eyes

The ice age is coming, the sun's zooming in
Engines stop running, the wheat is growing thin
A nuclear error, but I have no fear
'Cause London is drowning, and I live by the river

Now get this

London calling, yes, I was there, too
An' you know what they said? Well, some of it was true!
London calling at the top of the dial
After all this, won't you give me a smile?
London calling

I never felt so much alike alike alike alike