-7
В тёмной комнате,
за закрытыми дверями, вдали от глаз общественности,
состоялся конгресс страхов.
Песочные часы боятся:
"Никто нас не перевернёт."
Стена боится:
"Замуруют меня, останусь без окон и дверей."
Коридор боится:
"Никто никогда не уснёт во мне."
Озеро боится:
"Высохну и каждый будет ходить по дну."
Эпидемия боится:
"Если погублю всех людей, некуда будет расширяться."
Рубашка боится:
"Закончу тряпкой в ванной."
Маяк боится:
"Светает! Боюсь, никогда не стемнеет."
Мяч боится:
"Продырявлюсь и дыра будет важнее меня."
Лёд боится:
"Стану опять тем, чем был, а потом
кто знает."
Ботинок боится:
"Кому-то буду велик, Кому-то мал."
И каждый из страхов подтверждает:
"Я не самый большой из страхов.
Это - потеря времени."
Перевод с сербского:
Дмитрий Волжанин