Из аварской поэзии:
АДАЛЛО
* * *
На стройке каменщик весёлый
Кладёт кирпич за кирпичом,
Ещё не ведая о том,
Кто будет в доме новосёлом.
... И я, склонившись над столом,
За словом слово песнь слагаю
И в этот миг ещё не знаю,
Кто будет петь её потом.
Перевод с аварского
Марины АХМЕДОВОЙ-КОЛЮБАКИНОЙ
(из книги "Воспоминания о любви", Махачкала, 1986 г.)