Есть боль - безмерна так -
Что поглощает Жизнь -
Но - вот - скрывает Бездну в Бездну
Чтоб Память робкий шаг
Смогла - вокруг - через - не трезво -
Так Cтрасть любого бережет -
Где взгляд открытый -
И костей невпроворот -
Emily Dickinson J599
There is a pain - so utter -
It swallows Being up -
Then covers the Abyss with Trance -
So Memory can step
Around - across - upon it -
As One within a Swoon -
Goes safely - where an open eye -
Would drop Him - Bone by bone -