Бумеранг

Рагим Рахман
Бумеранг

Летело время. Жизнь моя летела.
А счастья нет: поймать его не смог.
И я подумал: "Прозябать – не дело!",
И бросил в жизнь – в лицо ей – злой плевок.

А тот плевок назад ко мне вернулся
И, пулею вонзившись прямо в грудь,
Столкнул в ущелье... Как я там очнулся?
Кого просил: "Спасите... кто-нибудь..."?

                Перевод с табасаранского
                Валентины Коркиной

              http://www.stihi.ru/2015/06/05/4911