Счастье силой не притянешь;
Если вдруг несчастлив станешь,
Жди, бездействуя, когда
Вновь взойдет твоя звезда.
с немецкого, 03.06.2015
Friedrich von Logau, Das Glücke
Glücke läst sich nimmer zwingen;
Wem sein Thun nicht wil gelingen,
Muß so lange müssig gehn,
Biß sein Stern wil besser stehn.