Поёт комар в тот миг, когда над жертвой вьётся:
Любезен клеветник, но яд в слова прольётся.
с немецкого, 10.06.2015
Friedrich von Logau, Verleumder
Die Mucken singen vor, eh als sie einen stechen:
Verleumder lästern drauff, in dem sie lieblich sprechen.