Нет, змей не соблазнял
Еву яблоком.
Всё это просто
искажение фактов.
Адам съел яблоко.
Ева съела Адама.
Змей съел Еву.
Мы в черном кишечнике.
И сейчас Змей
отсыпается после обеда,
улыбаясь сквозь сон
на брюзжание Бога.
Theology by Ted Hughes
"No, the serpent did not
Seduce Eve to the apple.
All that's simply
Corruption of the facts.
Adam ate the apple.
Eve ate Adam.
The serpent ate Eve.
This is the dark intestine.
The serpent, meanwhile,
Sleeps his meal off in Paradise -
Smiling to hear
God's querulous calling."