Евангелие от Иуды. Переводить или не переводить?

Ида Рапайкова
Короткевич Владимир


 Христос приземлился в Городне

  (Евангелие от Иуды)


Роман

 ДВУХ СВИДЕТЕЛЕЙ СЛОВО

 ... И в начале царствования того Жигмонта Первого был некий ... который из легкости какой предумыслил  или речей с отчаяния, имя верховное  Христа Господа себе приписал и прильстил.

  «Хроника Белой Руси ...» каноника жмойского Матвея Стрыковского.

  Будучи на склоне дней, готовясь испить совокупную  чашу человеческую - её же никто не минует, - зная, что за кресом(1) не встретимся снова, ибо веры мы разной, а возможно, и за кресом лежит «лишь возможность» или вообще «ничто», решили мы, один грамотный, а второй памятливый, рассказать вам, люди, про Юрася Братчика, которого церковь назвала «лже-Христом».

  Ложь и дурман(2)! Многих они так: побивали  камнями, а потом канонизировали. Этого - навряд ли. Оболгали и забыли грамотные, оболгали богатые, оболгали книжники продажные имя его. И записали о нём только Матвей Стрыковский, да Квангин Алесь, летописец, да Варлаам Оршанский, да Зборовская писцовая книга, да Андроник, Логофил по фамилии, с Буйничей Могилевским.

  Но первые два, книги свои спасая, ради страха иудейского, о Городне будто и не помнят; грабеж Чудотворной из Вильно в Частогов относят; злодеем все его делают, анекдотом шалберским(3) всё показывают, историей плутовской. А остальные если и пишут о бунте и великой городненской резне, то заведомо мало, пару строк, от одной красной строки  до другой: «Христос названый город взял и людей побил, но потом ...» И, ещё слова два сказав, поминают потом, как корова у ратмана(4) на льду ногу сломала и что сено в этом году очень дорогое было. Требуется ли  свиньям непотребным сено?!
 
  Когда собираются причислять кого к лику святых - вспоминают, сотворил ли он при жизни хотя бы два чуда. И «адвокат дьявола»(5) эти чудеса испытывает сомнением, пробует доказать, что были это не чудеса, а какие-то чары и гусли(6), блуд лотровский (7), и доказательств потребует, что дивы (8) эти были.

1 - Крес - крес (игра слов "солнцеворот, Иванов день", а так же кресити - оживлять, воскрешать)

2 - Дурман - мана (игра слов) - манна небесная, манить - прельщать, дурить

 3 - Шалберским - Мошенническим. (Здесь примечание автора.)

4 - Ратман - советник (Здесь примечание автора.)

5 - Участник обряда канонизации (Здесь примечание автора.)

6 - Гусли - запрещенный монахами инструмент волхвов - былинные гусли-самогуды, которыми те сопровождали свои сказы.

7 - Воровской (Здесь примечание автора.)

8 - Див - славянское слово *divъ (< *deiwos) - Дух (который помогал творить сверхестественное для обычного человека)

Лишение неприкосновенности

Почему требуется заменить кириллицу на латиницу?

Идёт  ломка. Перестройка. Вам никто не затыкает рот. Но итог нам известен.

На примере отмены в частности букв "Т" - "твердо" и "Отъ" - "от".

Как уже показывалось ранее "Т" - это крышка над "двухкамерным сосудом", применённая в начертании буквы "Отъ" (с которой собственно и записывается в старославянском имя Бога - Отец).

Оть - это сочетание буквы Твердь и буквы Омега.

Я есмь Альфа и Омега. А кириллица доказывает - Твердь над Омега - есть Отец.

Твердь над двумя половинками - левой и правой головного мозга.

Почему нам и не следует даже видеть кириллицу. Не то что знать.

КРЕС – самый древнейший и могучий символ божественного миропорядка и управления жизнью, небом, землей, хлебом насущным. Слово «крес» в переводе с древнерусского языка означает «огонь», причем не просто огонь, а огонь магический, жреческий, то есть святой.

Ольга Панчишкина   29.06.2015 12:53   Заявить о нарушении / Удалить
---------------------------------------
то-то что в древнерусском
а теперь смотрите на этот трюк
КРЕСТ - Т! - и тогда - ;;; - (и вот!) ;; ; - Темная магия в... (в - внутри)

а если крес - как кресало - огниво (помните ту детскую сказку про огниво?) - вот
тот-то и оно!

открой глаза! НЛО!

Ида Рапайкова   29.06.2015 13:04   Заявить о нарушении / Удалить
-----------------------------------------------------------
Заморочили вам попы голову еврейскими сказками. Всюду бесы да тёмная материя мерещится. ))))
Глаза-то у вас открыты, только не видят ничего вокруг.