Маркес прав. Полковнику не пишут.
В дальнем колумбийском городке
Он возводит памятника вирши
И рисует замки на песке.
Для любви и жизни третий лишний.
Пребывает в сумрачной тоске.
Даже позабыл о нём Всевышний,
Сединой пометив на виске.
Сбился с рома на агуардьенте.
Поглощает вяленный хамон.
И за всё ругает наглых янки,
Выдавив себе в стакан лимон.
Маркес прав. Полковнику не пишут.
Повернулась задницей судьба.
И бунгало с тростниковой крышей -
Его личный рай среди хибар.
*)Агуардьенте – испанская водка, переводится как «горящая вода».
**) Хамон — испанский национальный деликатес, сыровяленый свиной окорок.