"- Где ты была сегодня, киска?
- У королевы, у английской.
- Что ты видала при дворе?
- Видала мышку на ковре".
(пер.с англ. С.Маршака)
ПРОДОЛЖЕНИЕ
- А чем тебя там угостили?
- Там ужин был в английском стиле:
Эклеры, пудинги и крем,
Но я, ведь, этого не ем.
Но я, ведь, этого не ем.
- А чем тебя там удивили?
- Ту мышку фрейлины ловили:
Ловили час и два, и... пять,
Но не смогли её поймать.
Лишь я смогла её поймать!
21.07.2015