Художественный перевод песни
Элтона Джона и Берни Топина
"Dont Let The Sun Go Down On Me"
Не могу _
Больше освеща_ть тьму,
Черно-белым
Все мне ка_жется вокруг.
Устаю,
И время замира_ет
Пре_до мной
На ступеньках долгих дней.
(Слишком) Поздно
Спасаться от паде_ния,
Но я рискну
И путь свой изменю.
Не поняла (ты)
Меня при первой встрече,
Закрыла две_рь
И осле_пленным _ остался я.
Не угасай,_ солнце, для меня
Пока я все _ еще
Пытаюсь _ обрести себя.
Позволь частице света _ твоего
Еще побы_ть.
Потерять тебя сейчас,
Значит сердце свое разбить.
Не найду
Этот романтичный лад.
Взгляни хоть раз
И все поймешь сама.
Не покидай лишь
Только потому, что знала боль.
О, раны _ тво_и
Любовь поможет исцелить.
Вар-2
Не найду
Этот романтичный лад.
Взгляни хоть раз
И все поймешь сама.
Не покидай лишь
Только потому, что знала боль.
О, ранам твоим
Нужна любовь - помочь зажить.
Оригинальная версия песни:
http://www.youtube.com/watch?v=eqZU3ftiHEo
Одна из любимых версий:
http://www.youtube.com/watch?v=b7XnlhIDz1U
Аккорды
Intro
каждый аккорд играть одним пальцем с «оттяжечкой»
G* 3 0 2 0 0 3
С* 0 1 2 0 1 0
С С* Am D G
G G* G G*
Куплеты
G F C
F
F G
G G* G G*
G
G F C
F
F G
G G* G G*
G
G F C
F
F G
G
G F C
F
C G
Припев
C С*
Am
Am D
C F
F G / F G
F
два удара по F D / G C
C С* Am D G
G G* G G*
Куплеты
G
G F C
F
F G
G
G F C
F
C G
Припев
Outro
С С* Am D G
(три удара по G)