Grisaia no Rakuen OP - Setsuna no Kajitsu TV-size

Дэйен
Перевод с английского: Виктор Николаев.
Редактура и адаптация: Day_an


Не могу дышать, и боль пронзает грудь
Шип чёрный, что всё это время мне мешал,
Исчез, пробудив ото сна.
Кто-то прошептал мне тихо:"Cильным будь."
Но кто это был?
Ответ не могу найти.

Пусть снова боль терзает,
А розы расцветают,
Но в страхе от любви качаются они.
Ты можешь ещё начать сначала всё.
Оставь же все страхи, прошлое своё
Позабудь.

Пусть в бесконечных небесах
Парит любовь к тебе моя,
Ты иди за ней вперёд
Сквозь ветра бурный поток.

Нету у нас сомнений в будущем,
Которое избрали мы.
Ну а ты забудь минувшие дни!
(Разозлись!) Новый Мир.
(Совершенный мир)
И пусть при свете лунном наши объединятся мечты.


Этот и другие переводы можно также найти в группе в Вконтакте
https://vk.com/day_an