Чуть колка хвоя. бусоку-секитаи

Чуть колка хвоя,
но в изумрудных иглах
отрадно взгляду.
А мысли аромат смолистый
то туго вяжет в узелки,
то к вольным птицам отпускает...