Пьеса в одно действие.
Действующие лица:
Лорд Джордж Карнарвон - английский египтолог, археолог и собиратель древностей, открыл гробницу Тутанхамона. По легенде на него и всю группу археологов, за вскрытие гробницы, пало «проклятье фараонов», в результате чего многие из экспедиции погибли при странных обстоятельствах. (Но это всего лишь легенда, упроченная с лёгкой руки сэра Артура Конан-Дойла).
Генрих Шлиман – талантливый авантюрист-предприниматель, наживший нечестный капитал в России. Поставляя негодную амуницию русской армии в Крыму, тем самым косвенно помог англичанам и французам нанести поражение Российской империи. Впоследствии истратил всё на раскопки древней Трои.
Мальчишка из прислуги по имени Эрихтоний, предположительно сын бога-кузнеца Гефеста (у Эрихтония молчаливая роль).
Время действия:
Гипотетическая встреча происходит уже после смерти двух именитых археологов, хотя и в земных пределах.
Место действия:
Лорд Джордж Карнарвон и Генрих Шлиман расположились за деревянным столиком под раскидистым платаном на высоком берегу Эгейского моря на острове Лемнос. Мальчишка сидит на большом камне в тени и наблюдает за рыбацкой лодкой под белым парусом.
ГЕНРИХ ШЛИМАН (мечтательно):
- Здесь чудно! Так и вижу, как Гефест раздувает меха в своей кузне,
Как аргонавты пьют вино с прекрасными амазонками...
ДЖОРДЖ КАРНАРВОН (тоскливо, ухватившись за слово «вино»):
- У нас в Британии своих вин нет уже давно,
Две тыщи лет, как!
ГЕНРИХ ШЛИМАН:
- Ну, что ж, в моих запасниках есть рейнское вино!
Вы, лорд, не против, чтоб плеснув вина богам
За помощь в наших с Вами изысканьях,
Самим и выпить?
ЛОРД КАРНАРВОН:
- О, да! Айсвейн достоен похвалы. Не буду против!
ГЕНРИХ ШЛИМАН (отправляет мальчишку-прислугу за вином):
- И юный Ваш Тутанхамон и старый мой Приам
Обоим принесли нам славу ещё при нашей жизни.
Я думаю поднять бокал за них.
(Мальчишка приносит бутылку айсвейна. Шлиман сам разливает вино по бокалам. Оба встают, подняв бокалы к солнцу).
ГЕНРИХ ШЛИМАН:
- Вам, Олимпийцы! (Шлиман плескает немного вина на землю)
- За тебя, Приам! (выпивает досуха)
ЛОРД КАРНАРВОН:
- Амону Ра, Гермесу Трисмегисту! (также плескает немного вина на землю)
- И за тебя, Тутанхамон! (выпивает досуха)
(Садятся)
ЛОРД КАРНАРВОН:
- Вы, Генрих, более счастливый человек.
Вам многое успело приоткрыться.
Увы, на мой короткий век
Пришлась всего одна великая гробница.
ГЕНРИХ ШЛИМАН:
- Да, слышал я, как-будто Вы и ваши люди,
Блуждая в чреве пирамиды, открыли царский саркофаг,
Где Вашу славу в смерть облёк какой-то маг...
ЛОРД КАРНАРВОН (горько усмехаясь):
- Бывает так, что археолог и дьявола разбудит!
ГЕНРИХ ШЛИМАН:
- Вы сами, что думаете об этом?
ЛОРД КАРНАРВОН:
- Что думать! Нас покарали боги.
Я не плескал вина для них, как Вы плескали в Илионе,
Когда поверили Гомеру, что он не сказку написал.
Я должен быть богам обязан многим,
Но в той гробнице я ещё о том не знал.
Я собиратель, коллекционер,
Всего прекрасного ценитель!
Но для божественных и высших сфер -
Гробниц, обычный расхититель.
ГЕНРИХ ШЛИМАН (задумчиво):
- Да-а, а я, знаете ли, предвидел или предчувствовал,
Как Вам угодно, что в жизни всё не просто так.
Есть три богини, Мойры, прядущие нить судьбы
И мне не хотелось с ними ссориться.
Воздавая богам, я принял их дары с поклоном.
ЛОРД КАРНАРВОН:
- Как жаль, что я родился позже вас
И с Вами встретился лишь здесь,
Среди возделанных террас.
Британская меня сгубила спесь.
Богам теперь сказать могу, увы,
Я был не прав. Эх, Генрих, правы - Вы!
ГЕНРИХ ШЛИМАН:
- Ну, в общем, да. Хотя имеются нюансы,
Немного! Можно сосчитать по пальцам.
У русских, поговорок - с кашей ешь:
Семь раз отмерь и раз отрежь...
ЛОРД КАРНАРВОН( цепляясь к слову «русских»):
- Вы, Генрих, говорят, почти, что русский
И в Петербурге были не последний человек.
ГЕНРИХ ШЛИМАН (краснея, пытаясь сменить русскую тему):
Был немцем русским, нынче – грек!
ЛОРД КАРНАРВОН (не замечая попытки сменить тему):
- Вы навсегда покинули Россию?
Ведь, там семья, насколько знаю я?
Хотя, археология – такая сила,
Бороться с ней - лишь силы тратить зря.
Как так случилось, что Вы не вернулись?
ГЕНРИХ ШЛИМАН (нехотя):
- Да, царь дал мне разрешение на въезд,
А жандармерии приказ на мой арест,
И обещал... хм... повесить за то, что это, будто, я
Раздел к зиме всю армию царя,
И, чуть ли, Севастополь отдал вам –
Его Величества врагам.
ЛОРД КАРНАРВОН (возбуждённо, наливая вина в бокалы):
- Так это, всё же, Вы?!
ГЕНРИХ ШЛИМАН (недоуменно):
- Что, я?
ЛОРД КАРНАРВОН (игнорируя недоумение Шлимана):
- Тогда, за Вас! (оба выпивают)
ЛОРД КАРНАРВОН (подмигивая):
- Всяк случай помогает нам
Вести раскопки тут и там,
Но, если денег нет, то и синицу
В руках не удержать – не то, что б раскопать гробницу.
ГЕНРИХ ШЛИМАН:
- Вы... э-э, лорд... как Вы могли поверить,
Что я не честный коммерсант?!
Что я оплачивал раскопки русской кровью?!
Чёрт побери! Мне боги подарили Трою
И сам Гомер мне указал Приама клад!
ЛОРД КАРНАРВОН (таинственно, в сторону):
- Так вот, где Ваша ахиллесова пята!
ГЕНРИХ ШЛИМАН (тоже в сторону):
- Что за дурацкая британская черта –
Залезут в душу с микроскопом
Всё разузнают, как и что,
А после, выставят циклопом.
ЛОРД КАРНАРВОН (бормоча):
- И несут рабы робея
Золотого скарабея!
ГЕНРИХ ШЛИМАН (подозрительно):
- Лорд, о чём Вы?
ЛОРД КАРНАРВОН:
- Так... иногда приходят мысли
Писать стихи о фараонах,
Иль, может, Ваш айсвейн меня заносит в выси
Древнеегипетских пилонов.
Как знать!
(подкручивая ус)
- Вы, Генрих, всё прекрасно расчитали
И деньги русские потрачены не зря,
В Санкт-Петербурге Вас признали
За знаменитого троянского коня.
Да, кстати! Вы не нашли его?
ГЕНРИХ ШЛИМАН (сбитый с толку):
- Кого? Коня?!
Ну, что Вы! Всё в огне пожарища сгорело.
Мало, что нашёл. Так – чепуха!
ЛОРД КАРНАРВОН:
- Неужто?! Вот-так, дело!
Ха-ха-ха-ха!
ГЕНРИХ ШЛИМАН (морщась):
- Послушайте, милорд, к чему намёки,
Кои мне противны? Хотите знать,
Не умыкнул ли я всё золото Приама?
ЛОРД КАРНАРВОН:
- Скажу Вам прямо –
Есть версия, что будто старый ювелир
Работал день и ночь по Вашему заказу
И сделал то, о чём узнал весь мир,
Но клад Приама мир не увидал ни разу.
ГЕНРИХ ШЛИМАН (рассерженно, но с насмешкой в голосе):
- Да-а, лорд, Вы действительно ценитель и коллекционэр
Каких-то слухов, чёрт бы Вас побрал!
Где зависть чёрный правит бал –
Умрёт Гомер!
Вы знаете, что много лет спустя,
Всё золото, что я нашёл в Великой Трое,
Ушло туда, где за троянского коня
Меня приняли как-то на постое?
И Вам ли, лорд, вдруг обвинять меня
В любви к излишним приключеньям,
Когда Вы сами не могли ни дня
Прожить без этих ощущений!
И то, что Вам не повезло,
И Вы открыли лишь одну гробницу
Вам права не даёт смеяться зло
Над тем, кто ухватил свою синицу.
Заметьте – вовсе не журавль был...
ЛОРД КАРНАРВОН (оставаясь невозмутимым):
- Умерьте, сударь, этот пыл.
Давно всё кануло, как в Лету –
Вы приняли за чистую монету,
Что здесь, на Лемносе, среди уютных скал,
Я в чём-то Вас подозревал.
Пустое дело, должен я сказать,-
Нас все равно уже никто не сможет наказать.
Мне интересно было лишь одно,
Где вы берёте столь чудесное вино
И чем Вы платите за каждую бутылку?
Неужто Вы нашли копилку
Гефеста-кузнеца?!
ГЕНРИХ ШЛИМАН (устало, зовёт мальчишку-прислугу. Даёт ему золотую монету времён лидийского царства с изображением льва и быка и не отвечая лорду):
- Проси ещё бутылку у отца!
ЗАНАВЕС.