Любовь- коханья

Юрий Боярский
Оригинал:

>Як романтично пахне ковбаса,
>>І помідори в банці зашарілись,
>>А в пляшечці так тихо, як роса
>>Горілочка домашня причаїлась,
>>І сало ніжно зваблює тільцем,
>>І хліб наставив загорілу спину...
>>Як що ти млієш слухаючи це,
>>Чому ж ти б...ть не любиш Україну?

Перевод оригинала:

>>Как романтично пахнет колбаса,
>>И помидоры в банке покраснели,
>>А в бутылочке так тихо, как роса
>>Водочка домашняя притаилась,
>>И сало нежно соблазняет тельцем,
>>И хлеб наставил загорелую спину...
>>Как ты млеешь слушая это,
>>Почему же ты б...ть не любишь Украину?
>
>Ю.Боярский, пародия:

>О, как душиста эта колбаса!
>И помидоры в банке как румяны!
>В бутылочке свежее чем роса
>Паленочка домашняя с тимьяном
>
>И сало белым тельцем как манИт
>На хлебе изгибаясь загорелом...
>Что ж б..дь не жрешь, а скачешь ТРОГЛОДИТ
>И раком ставишь неньку - Украину???