Ложь льется, как вода, а масло – правда – всё ж
Поверх воды всегда, сколь много той ни льёшь.
с немецкого, 23.08.2015
Friedrich von Logau, Warheit und Lügen
Die Warheit ist ein Oel, die Lügen Wasser; schwimmt
Doch endlich oben auff, wie viel man Wasser nimmt.