Виросса всё одна – без мужа – почему ж?
Ему нужна жена; ему не нужен муж.
с немецкого, 24.08.2015
Friedrich von Logau, Auff die männliche Virosam
Wie daß Virossa dann noch keinen haben kan?
Ein Mann bedarff ein Weib; ein Mann darff keinen Mann.
*virilis - лат. мужской; virоsus - лат. мужелюбивый