Обидно бывает...

Рахманин Павел Тим
Песня на моём канале
Ссылка на песню :
http://www.youtube.com/watch?v=_HkwFnQYRvo (http://www.stihi.ru/)

Обидно бывает и больно,
Что вернуть ничего нельзя,
На себя взглянул недовольно
И невольно отвёл глаза.

Тоскливо бывает и грустно,
Что кто-то тебя потерял,
Обманут был тем,кому просто
Всей душой своей доверял.

Обидно бывает и горько,
Когда сила в других руках,
Устремился ввысь ... ненадолго
И летал в чужих облаках.

Не холодно мне,и не жарко,
Когда я совсем не у дел,
Взгляд пустой и опять... так жалко
Сделать всё ещё не успел.

Но очень бывает обидно,
Когда все тебя не поймут
И что прав ты... это не видно
За правду в глаза- заклюют.

И стал я теперь осторожный
Не лезу в чужую судьбу,
На сердце порою тревожно,
Когда вижу чью-то беду.

Посмотрел на себя я... Правда
Я не бог,не третейский судья,
И не дали мне ещё права
В чужих судьбах вершить дела.

Посмотрел на себя я справа
Не всегда и правда права,
Всё зависит от наших нравов
Так бывает,что ложь права.

Посмотрел на себя я слева,
И... другая совсем сторона
Правый взгляд не косил бы влево,
То...была бы другая она.

http://www.youtube.com/watch?v=_HkwFnQYRvo


Песня на моём канале:  Паша Рахман Ютуб
Ссылка на песню в рецке на этот стих.
Рец. от меня, 5-я по счёту  (сверху вниз)



It's a shame sometimes ...
Rakhmanin Paul Tim

It's a shame sometimes it hurts,
That nothing can be returned,
I looked at myself with displeasure
Involuntarily, he looked away.

It can be sad and sad,
That someone lost you,
I was deceived by someone who just
I trusted him with all my heart.

It's a shame and sometimes bitter,
When the power is in other hands,
Soared up ... awhile
And flew in other people's clouds.

I'm not cold or hot,
When I am completely out of work,
the Look is empty and again... so pathetic
I haven't done it yet.

But it can be very offensive,
When everyone doesn't understand you
And that you're right... it's not visible
For the truth in the eyes-will be pecked.

And I became cautious now
I do not meddle in someone else's fate,
My heart is sometimes troubled,
When I see someone in trouble.

I looked at myself... Truth
I'm not a God, I'm not an arbitrator,
And they haven't given me a license yet
In other people's destinies to do things.

I looked at myself on the right
The truth isn't always right,
It all depends on our morals
Sometimes a lie is right.

I looked at myself on the left,
And... the other side is completely different
The right eye wouldn't squint to the left,
Then...it would have been different.







;s vezes ; uma pena ...
Rakhmanin Paolo Tim
; uma pena, ;s vezes d;i.,
Que nada pode ser devolvido,
Olhei para mim com desagrado
Involuntariamente, ele desviou o olhar.

Pode ser triste e triste,
Que algu;m te perdeu,
Fui enganado por algu;m que ...
Confiei-lhe todo o meu cora;;o.

; uma vergonha e ;s vezes amarga,
Quando o poder est; em outras m;os,
Pronto ... pouco
E voava nas nuvens de outras pessoas.

N;o tenho frio nem calor,
Quando estou completamente sem trabalho,
o olhar est; vazio e de novo... t;o pat;tico.
Ainda n;o o fiz.

Mas pode ser muito ofensivo.,
Quando toda a gente n;o te compreende
E que tens raz;o... n;o ; vis;vel.
Pois a verdade nos olhos ser; bicada.

E agora tornei-me cauteloso
N;o me intrometo no destino de outra pessoa.,
O meu cora;;o ;s vezes est; perturbado.,
Quando vejo algu;m em apuros.

Olhei para mi