По мотивам перевода ВАЛЕНТИНЫ ВАРНАВСКОЙ
http://www.stihi.ru/2015/08/18/310
IST DOCH WAR!
Total verstimmt das Schwein –
Es kriegt sich gar nicht ein:
„Der Nachtigall – ein Star? Ist doch nur Poebel!
Nicht einmal grunzen kann der dumme Vogel...“