http://youtube.com/watch?v=gu3m9UCnOSc
Будто бы Тонто
На верном Пинто,
Следом за Рейнджером я мчу
Вдаль – не робея,
Все же в седле я,
Имя твое вовсю кричу,
Эй-о, эй-о!
Может, как солнце
Сядет – сойдемся?
В типи дрожит уютно свет.
Выкурим трубку,
И хоть на минутку
Сможем забыть, кто прав, кто – нет.
Эй-о, эй-о!
Да, мы в бою сошлись,
Друг другу не сдались,
Раз – выстрел, два – и все
Так закрутилось.
Я не хочу уйти
По буйвола пути
И смерть на Диком Западе найти.
Эй-о, эй-о!
Только в прощенье
Есть завершенье.
Если падем, свидетель кто?
Где два «я» спорят –
Жди только горя,
Выхватишь ствол – и ты Ничто.
Эй-о, эй-о!
Да, мы в бою сошлись,
Друг другу не сдались,
Раз – выстрел, два – и все
Так закрутилось.
Я не хочу уйти
По буйвола пути
И смерть на Диком Западе найти.
Эй-о, эй-о!
Эй-о, эй-о!
Мир – город-призрак мой,
Когда ты не со мной.
И все забыть я рад –
Давай умчим в закат!
Да, мы в бою сошлись,
Друг другу не сдались,
Раз – выстрел, два – и все
Так закрутилось.
Я не хочу уйти
По буйвола пути
И смерть на Диком Западе найти.
Эй-о, эй-о!
Будто бы Тонто
На верном Пинто,
Следом за Рейнджером я мчу…
-----------------------
Wild West Show
I'm feelin' like Tonto,
Ridin' a Pinto,
Tryin' to chase the Lone Ranger down.
I'm a little unravelled,
But I'm still in the saddle,
Cryin' your name out to the clouds,
Hey yaw, Hey yaw!
Why don't you meet me,
Back at the tepee?
We'll lay down by the camp fire.
There, in the dark night,
We'll smoke the peace pipe,
Forget about who's wrong or right.
Hey yaw, Hey yaw!
Yeah, it was a big showdown,
Oh yeah, we stood our ground.
Shot out the lights:
It got a little crazy.
I don't wanna see us go,
The way of the buffalo:
Don't wanna have another wild west show.
Hey yaw, Hey yaw!
Only forgiveness,
Will finally end this.
There won't be a witness if we both fall.
There's never a hero,
In a battle of egos.
There's never a winner of the quick draw.
Hey yaw, Hey yaw!
Yeah, it was a big showdown,
Oh yeah, we stood our ground.
Shot out the lights:
It got a little crazy.
Don't wanna see us go,
The way of the buffalo:
Don't wanna have another wild west show.
Hey yaw, Hey yaw!
Hey yaw, Hey yaw!
It's like a ghost town,
Without you around.
Why can't we just forget it,
Ride off in the sunset?
It was a big showdown,
Oh yeah, we stood our ground.
Shot out the lights:
It got a little crazy.
I don't wanna see us go,
The way of the buffalo:
Don't wanna have another wild west show.
Hey yaw, Hey yaw!
I'm feelin' like Tonto,
Ridin' a Pinto,
Tryin' to chase the Lone Ranger down…