Моим друзьям из Шотландии.
Чертополох и хаггис, и вересковый мёд;
И любящий Шотландию - Шотландию поймёт.
И клетчатые килты, против кольчуг и лат:
Легенды гордых горцев об этом говорят.
Дыханье горных склонов и озерная гладь
Одно лишь только просят - Британия, не правь.
Моря и океаны объединил твой флаг,
Но нас оставь в покое: Британия, не правь.
И Бёрнс, как дух Шотландии,
Как сердце, кровь и стать
Всё уверяет Лондон: Британия, не правь.
Потомки гордых горцев корректно говорят:
Мы просим, очень просим: Британия, не правь...