Думаю, жизнь коротка:
В ней мука одна,
А б`олей – много.
Но что с того?
Думаю – можем и умереть:
Живому не одолеть
Смерть.
Но что с того?
Думаю – Небо
Уравнять всё должно:
Уравненье, которое
Нам решить не дано.
Но что с того?
"I REASON, EARTH IS SHORT…"
by Emily Dickinson
I reason, earth is short,
And anguish absolute.
And many hurt;
But what of that?
I reason, we could die:
The best vitality
Cannot excel decay;
But what of that?
I reason, that in heaven
Somehow, it will be even,
Some new equation given;
But what of that?
(с английского)