Президент России Владимир Путин, справа, смотрит на икону, слушая Русской Православной Церкви Патриарха Кирилла. (AP)
Аль-Арабия Новости
Пятница, 2 октября 2015
Сирийские христиане, как и другие [христиане - прим. переводчика] по всему миру, выступили решительно против российских призывов Православной Церкви к вмешательству в Сирии в качестве «священной войны».
Реакций в социальных медиа общественных деятелей и активистов бессчетно, [из раза в раз] повторяются высказывания, которые разделяют так же Twitter и Facebook: "нет такой вещи, как священная война в христианстве", [комментируя заявления Чаплина].
"Борьба с терроризмом является святой битвой, и сегодня наша страна является, пожалуй, самой активной силой в мире, что борется с ним," - сказал руководитель отдела церковной связям с общественностью, Всеволод Чаплин, в четверг.
От переводчика.
Коментарии сайта Аль-Арабия приводить не буду, чтобы не выслушивать обвинения в антихристианской по отношению к Московской Патриархии позиции. Каждый может посмотреть арабский канал самостоятельно.