Summer Wine

Дэмиэн Винс
Летнее вино

Вошел я в новый город, шпорами звеня
Не каждый слышал эту песню от меня
Завидев шпоры, она молвила: пойдем,
Я летним угощу тебя вином
О, летним вином

Припев:

Клубника, вишня, ласки феи по весне
Все эти вещи, милый, есть в моем вине
Сними-ка шпоры, славно время проведем
И летним угощу тебя вином
О, летним вином

Глаза слипались, я двух слов не мог связать
Хотел подняться, но упал в постель опять
Она ласкала слух заманчивым враньем
И угощала вновь своим вином
Мм, летним вином

(Припев)

Я пробудился, и давно уж солнце жгло,
Исчезли шпоры; думать было тяжело
Украла шпоры, да и деньги все притом,
А я похмелье снять мечтал вином
О, летним вином

(Припев)

------------------------------
Подборка (оригинал + каверы)
------------------------------

Summer Wine
(originally by Lee Hazlewood)

Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things

I walked in town on silver spurs that jingled to
A song that I had only sang to just a few
She saw my silver spurs and said lets pass some time
And I will give to you summer wine
Ohh-oh-oh summer wine

Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Ohhh-oh summer wine

My eyes grew heavy and my lips they could not speak
I tried to get up but I couldn't find my feet
She reassured me with an unfamiliar line
And then she gave to me more summer wine
Mmm-mm summer wine

Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Mmm-mm summer wine

When I woke up the sun was shining in my eyes
My silver spurs were gone my head felt twice its size
She took my silver spurs a dollar and a dime
And left me cravin' for more summer wine
Ohh-oh-oh summer wine

Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Mmm-mm summer wine