I m a Fool to want you...

Пьетро
Каменный низ подонков и прачек,
Этот наш бесценный Ист-Энд.
Традиционный вечерний рэкет
Словит тебя в преступный плен.
Встречаешь полисменов жаргоном кокни,
С акцентом универсально стройным
Для воровских наркобаронов.
В каждый ночной живот воткнут
Пирочиный нож и стакан виски.
Аккуратней, мадам, ходите по улицам,
Не то вас насилуя, ограбят и кокнут.

Сегодня в "Двойном R"
Бессмертных братьев ....*
Заполняет глубоким вздохом
Прельщенный музыкой Фрэнк*.
Когда ты закидываешь свою руку
На меня, подбираясь пальцами
В перстнях все ближе к плечу,
Я лишь отчётливее слышу:

"I'm a Fool to want you.."

Я добавлю в ликёр льда,
Чтобы охладить свой взгляд.
И пока между столиков ходит
Красавица, с бюстом на два,
Джули Гарланд,
Буду думать о том,
Как удовлетворять тебя до гланд,
И вычертить имя твоё
В нахально кривой партак.

У тебя отражается в стекле
 Блеска очков горячий шик,
Безразличие в грубом лице,
Цыганско-еврейских корнях,
Но я возбуждён тобой,
Параноидальный фрик.

За задворками паба,
Расценивая твой удар, как поцелуй Бога,
Я не буду просить и кричать тебя прекратить,
Ведь вся моя правда,
Это разжигать твоё сумасшествие
Одобрительным:
" Ты просто обязан это дерьмо убить".
Не напоминать пить
прописанные психиатром,
Не просить любить,
А только прогибаться
Под твоим сигарным прахом
На моей коже,
 в лоске и престиже
Который разжигаться готов
Лишь властным одним:
 "Ближе".

Я не буду кричать прекратить,
Пока убиваемый тобой спасать
себя покаянного молит.
Скорее лишь продолжу стонать
В эту же ночь:
 "Сильнее и больше",
Пока ты не захлестаешь меня
До крови.

Твои трущобные уличные мальчишки,
Эти информаторы и доносители,
Играя твоей прибылью в картишки,
Ставят ставки на тех,
Кого ты быстрей погубишь.
И они видели,
Ведь поставь на меня,
Ты больше срубишь.

 А лучший клуб собирает знаменитостей,
Ловит вспышками боксёров и политиков,
И ты сидишь в углу, окружённый мной одним,
Высчивая доход от подпольной возни.
Я бы украл твою сигару, если бы курил,
Но затяжки мне хватает из грубых губ,
Что я откашливаюсь, и запив
Сухим вином,
Буду лишь держать в себе
Хриплый стон.

"To seek a kiss not mine alone.."

О, нет, нет,
Твой тюремный срок,
Твое устрашающее звено
В истории гангстеров Англии,
Исключается все то,
Что ты творил с парнями
Своей содомьей магией.
Ведь ты лишь был один в ночи
И так панически боялся темноты,
А я был так кстати под рукой,
Мой насилующий и
Дорогой.

Я до тебя и после был известен
Доступным ближайшим адресом,
Однако никогда не был
прицелом семейной мести
Своего любовника.
Добровольно оставаясь невольником,
Ворочащим нос от свободы, лести.
Может, то, что между нами,
Не стоит продажных слов?

"To share a kiss that devil has known.."

Может, я слишком сентиметален,
Может, бесконечно, нагло аморален,
Но "фирма" распадается в ночи
Твоей одинокой квартиры,
И остаёмся лишь мы одни.

Через пару лет ты совсем
 слетишь с катушек,
Рональд, мать твою, милый,
Запивающий джином
Успокоительные,
Видящий теперь не лица,
А стаи чёрных мушек,
У тебя депрессия,
И Святая Дева Мария,
Как не прискорбно,
Все та же шизофрения.

А я останусь в твоих сигарах,
В твоих фаворитах
Сладких мальчиков.
В прокуренных ангарах,
В надгробных плитах,
В кровью облитых
Стенах нарко-бара.

Целуй меня жёстко,
Ломай мои ребра
Моим сердцем.
Ведь, спустя столько убийств,
Я тебя, больно и навязчиво, ...

"I'm a Fool to want you..."

*Братья Крэй.
*Фрэнк Синатра.