Мал вроде золотник, да дорог, говорят...

(Владимир КИРИЛЕНКО)

Мал вроде золотник, да дорог, говорят.
Золотников запас – Хайяма «Рубайят».
Черпай оттуда их, забыв, что значит – мера:
Не сможет оскудеть вовек Хайяма клад!


Рецензии
Рубаи у Хаяма - священный родник!
Мудрый тот, кто к источнику знаний приник.
Пьёт бесценную влагу великих познаний.
Мировую культуру познавая из книг.
Учусь у ВАС! СПАСИБО!

Любовь Истомина   07.11.2015 17:51     Заявить о нарушении
Почти, как надо, Любовь! Детализировать не стану, в статье все отмечено. Скажу только о последней строке. Если использован образ родника, то он должен быть "сквозным": "золотник" здесь ничем не оправдан. Понятие "бессменный" к "золотнику" не подходит... У Вас получится, удачи!

Владимир Кириленко Украина   07.11.2015 17:07   Заявить о нарушении
Согласна с замечаниями, поторопилась выложить сырой экспромт!
Ты - учитель,а я - лишь простой ученик.
Я к источнику знаний губами приник.
Пью бесценную влагу бессмертных творений,
Пред тобою великим, - я вечный должник!

Любовь Истомина   07.11.2015 17:44   Заявить о нарушении
Это, Любовь, намного лучше! Я попробую чуть-чуть поправить, а Вы сами разберетесь, почему я это сделал, хорошо?

* * *
Ты - учитель,Хайям, я - лишь твой ученик.
К чаше знаний, что дал, я губами приник,
Жадно мудрости пью я бесценный напиток.
За науку, Хайям, я - твой вечный должник!

Конечно, это сделано на скорую руку, но главное Вы уловите. Добра!

Владимир Кириленко Украина   07.11.2015 18:49   Заявить о нарушении